蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
配架場所 |
請求記号 |
資料番号 |
資料種別 |
状態 |
個人貸出 |
在庫
|
1 |
中央図書館 | 一般書庫 | 814/36/ | 0106020649 | 一般 | 在庫 | 可 |
○ |
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1000001775470 |
書誌種別 |
図書 |
書名 |
日中法律用語の対照研究 |
書名ヨミ |
ニッチュウ ホウリツ ヨウゴ ノ タイショウ ケンキュウ |
|
日本語教育の立場から |
言語区分 |
日本語 |
著者名 |
陶 芸/著
|
著者名ヨミ |
トウ ウン |
出版地 |
名古屋 |
出版者 |
ブイツーソリューション
星雲社(発売)
|
出版年月 |
2007.9 |
本体価格 |
¥3200 |
ISBN |
978-4-434-10976-8 |
ISBN |
4-434-10976-8 |
数量 |
2,5,246p |
大きさ |
21cm |
分類記号 |
814
|
件名 |
日本語-単語
法律用語
|
注記 |
文献:p236~245 |
内容紹介 |
日中貿易の拡大により、中国では法律に精通し、日本語も得意な人材の育成が求められている。そのような人材を育成するために、日本語教育に応用できる効果的な指導法を探る。聖徳大学大学院における博士論文に加筆。 |
内容細目
No. |
内容タイトル |
内容著者1 |
内容著者2 |
内容著者3 |
内容著者4 |
1 |
序章 |
|
|
|
|
2 |
第1節 研究の目的及び意義 |
|
|
|
|
3 |
第2節 本研究の内容 |
|
|
|
|
4 |
第3節 研究方法 |
|
|
|
|
5 |
第4節 本研究の法律用語選定の方法 |
|
|
|
|
6 |
第5節 本研究の分析対象 |
|
|
|
|
7 |
第6節 法律用語辞書における見出し語 |
|
|
|
|
8 |
第1章 法学を専門とする日本語教育の現状と先行研究 |
|
|
|
|
9 |
第1節 法学専門大学及び法学部のある大学の歴史と現状 |
|
|
|
|
10 |
第2節 中国における日本語教育の現状 |
|
|
|
|
11 |
第3節 法学を専門とする日本語教育の現状 |
|
|
|
|
12 |
第4節 先行研究 |
|
|
|
|
13 |
第2章 語構成に関する先行研究、自説の展開 |
|
|
|
|
14 |
第1節 日本語に関する語構成の研究 |
|
|
|
|
15 |
第2節 中国語に関する語構成の研究 |
|
|
|
|
16 |
第3節 語構成の型の比較 |
|
|
|
|
17 |
第4節 自説の展開 |
|
|
|
|
18 |
第3章 法律用語における漢語の全体像と一字漢語、二字漢語 |
|
|
|
|
19 |
第1節 法律用語辞書における総語数 |
|
|
|
|
20 |
第2節 法律用語辞書における見出し語の語種の対比率 |
|
|
|
|
21 |
第3節 日・中編における漢語の特徴 |
|
|
|
|
22 |
第5節 一字漢語 |
|
|
|
|
23 |
第6節 二字漢語 |
|
|
|
|
24 |
第7節 一字漢語、二字漢語に関する日本語教育の指導方法 |
|
|
|
|
25 |
第4章 三字漢語の法律用語 |
|
|
|
|
26 |
第1節 各辞書における三字漢語の語数及び占める比率 |
|
|
|
|
27 |
第2節 単純語の三字漢語 |
|
|
|
|
28 |
第3節 複合語の三字漢語 |
|
|
|
|
29 |
第4節 三字漢語の語構成 |
|
|
|
|
30 |
第5節 中法律用語における三字漢語の形態上の異同 |
|
|
|
|
31 |
第6節 三字漢語に関する日本語教育の指導方法 |
|
|
|
|
32 |
第5章 四字漢語の法律用語 |
|
|
|
|
33 |
第1節 各辞書における四字漢語の語数及び占める比率 |
|
|
|
|
34 |
第2節 単純語の四字漢語 |
|
|
|
|
35 |
第3節 複合語の四字漢語 |
|
|
|
|
36 |
第4節 日本語Ⅰ型の四字漢語の語構成 |
|
|
|
|
37 |
第5節 四字漢語の語構成 |
|
|
|
|
38 |
第6節 日中法律用語における四字漢語の形態の異同 |
|
|
|
|
39 |
第7節 四字漢語に関する日本語教育の指導方法 |
|
|
|
|
40 |
第6章 五字漢語及び五字漢語以上の法律用語 |
|
|
|
|
41 |
第1節 日中五字漢語における語数、順位、比率の比較 |
|
|
|
|
42 |
第3節 日中法律用語における五字漢語の形態上の異同 |
|
|
|
|
43 |
第4節 五字漢語に関する日本語教育の指導方法 |
|
|
|
|
44 |
第5節 六字漢語 |
|
|
|
|
45 |
第6節 七字漢語 |
|
|
|
|
46 |
第7節 八字漢語以上の漢語 |
|
|
|
|
47 |
第7章 日中法律用語辞書における和語、混種語、外来語及び節、句 |
|
|
|
|
48 |
第1節 3種の法律用語辞書における和語 |
|
|
|
|
49 |
第2節 3種の法律用語辞書における混種語 |
|
|
|
|
50 |
第3節 3種の法律用語辞書における外来語 |
|
|
|
|
51 |
第4節 語種に関する日本語教育の指導 |
|
|
|
|
52 |
第8章 日中法律用語における同形語の意味異同の語史考察-「裁判」「審判」の場合- |
|
|
|
|
53 |
第1節 同形語の語史考察の目的 |
|
|
|
|
54 |
第2節 日本語の「裁判」 |
|
|
|
|
55 |
第3節 中国語の「裁判」 |
|
|
|
|
56 |
第4節 中国と日本における「審判」 |
|
|
|
|
57 |
第5節 まとめと日本語教育における指導上の留意点 |
|
|
|
|
58 |
終章 |
|
|
|
|
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
前のページへ