1 |
序章 日本人とマーク・トウェイン-文化・社会の視点から |
|
|
|
|
2 |
第一章 明治期の日本とマーク・トウェイン-『ナショナル・リーダー』から巌谷小波まで |
|
|
|
|
3 |
第二章 ハックに何が起こったか-佐々木邦訳『ハックルベリー物語』 |
|
|
|
|
4 |
第三章 大正期児童文学運動とマーク・トウェイン(1)-鈴木三重吉の『赤い鳥』を中心に |
|
|
|
|
5 |
第四章 大正期児童文学運動とマーク・トウェイン(2)-千葉省三の『童話』を中心に |
|
|
|
|
6 |
第五章 戦時下の日本におけるマーク・トウェイン-大佛次郎の日本版『王子と乞食』 |
|
|
|
|
7 |
第六章 非行少年、それとも民主化のヒーロー?-敗戦直後の子どもたちが読んだ『ハック・フィン』と『トム・ソーヤー』 |
|
|
|
|
8 |
第七章 戦後日本の学校教科書におけるマーク・トウェイン-日米教科書比較の視点を踏まえつつ |
|
|
|
|
9 |
第八章 アニメ版『トム・ソーヤー』と『ハックルベリー・フィン』 |
|
|
|
|
10 |
結び 日本の大衆文化におけるトウェイン-今後の展望も踏まえつつ |
|
|
|
|