蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報サマリ
書名 |
えいご・まどさん
|
著者名 |
まど みちお/詩
|
著者名ヨミ |
マド ミチオ |
出版者 |
童話屋
|
出版年月 |
2011.12 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
配架場所 |
請求記号 |
資料番号 |
資料種別 |
状態 |
個人貸出 |
在庫
|
1 |
中央図書館 | 児童開架 | J911/マミ/ | 0600445815 | 児童外国 | 在庫 | 可 |
○ |
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1000002256478 |
書誌種別 |
図書(児童) |
書名 |
えいご・まどさん |
書名ヨミ |
エイゴ マド サン |
言語区分 |
英語 |
著者名 |
まど みちお/詩
W.I.えりおっと/英訳
にしはら かつまさ/英訳
|
著者名ヨミ |
マド ミチオ W I エリオット ニシハラ カツマサ |
著者名原綴 |
Elliott William I. |
出版地 |
東京 |
出版者 |
童話屋
|
出版年月 |
2011.12 |
本体価格 |
¥1250 |
ISBN |
978-4-88747-110-8 |
ISBN |
4-88747-110-8 |
数量 |
126p |
大きさ |
16cm |
分類記号 |
911.56
|
学習件名 |
詩集-個人 |
注記 |
英文併記 |
内容紹介 |
まど・みちおの英語対訳詩集。「やぎさんゆうびん」「ぞうさん」「一ねんせいになったら」など46篇を、日本語と英語を比べながら読めるよう見開きで収録する。 |
著者紹介 |
1909年山口県生まれ。童謡「ぞうさん」で一躍スターダムにのる。詩集に「まど・みちお全詩集」「くまさん」など。 |
内容細目
No. |
内容タイトル |
内容著者1 |
内容著者2 |
内容著者3 |
内容著者4 |
1 |
やぎさん ゆうびん |
|
|
|
|
2 |
ぞうさん |
|
|
|
|
3 |
ふたあつ |
|
|
|
|
4 |
たんたん たんぽぽ |
|
|
|
|
5 |
ケムシ・- |
|
|
|
|
6 |
ふしぎな ポケット |
|
|
|
|
7 |
ニンジン・- |
|
|
|
|
8 |
ちゃわん・- |
|
|
|
|
9 |
ぷるるんるん |
|
|
|
|
10 |
あそびましょ |
|
|
|
|
11 |
ゆきが とける |
|
|
|
|
12 |
こっつんこ |
|
|
|
|
13 |
うさぎ |
|
|
|
|
14 |
くさの はっぱ |
|
|
|
|
15 |
ころりん たまご |
|
|
|
|
16 |
ゆうだち せんたくや |
|
|
|
|
17 |
クジャク |
|
|
|
|
18 |
おにぎり ころりん |
|
|
|
|
19 |
一ねんせいに なったら |
|
|
|
|
20 |
ちいさな ゆき |
|
|
|
|
21 |
とんぼの はねは |
|
|
|
|
22 |
ぼくたちは ふたり |
|
|
|
|
23 |
一ばん星 |
|
|
|
|
24 |
イナゴ |
|
|
|
|
25 |
地球の用事 |
|
|
|
|
26 |
つけものの おもし |
|
|
|
|
27 |
てんぷら ぴりぴり |
|
|
|
|
28 |
みちばたの くさ |
|
|
|
|
29 |
おかしやさんに なりたいな |
|
|
|
|
30 |
いちばんぼし |
|
|
|
|
31 |
とおい ところ |
|
|
|
|
32 |
くまさん |
|
|
|
|
33 |
なのはなと ちょうちょう |
|
|
|
|
34 |
かさの うた |
|
|
|
|
35 |
うたを うたうとき |
|
|
|
|
36 |
せんねん まんねん |
|
|
|
|
37 |
リンゴ |
|
|
|
|
38 |
ねむり |
|
|
|
|
39 |
はるのさんぽ |
|
|
|
|
40 |
ブタ |
|
|
|
|
41 |
アリ |
|
|
|
|
42 |
アリくん |
|
|
|
|
43 |
あかちゃん |
|
|
|
|
44 |
おかあさん |
|
|
|
|
45 |
ひよこが うまれた |
|
|
|
|
46 |
おならは えらい |
|
|
|
|
47 |
あとがき |
|
|
|
|
48 |
Goats' Letters |
|
|
|
|
49 |
Little Elephant |
|
|
|
|
50 |
Two |
|
|
|
|
51 |
Right On,Dandelion |
|
|
|
|
52 |
A Hairy Caterpillar |
|
|
|
|
53 |
A Magic Pocket |
|
|
|
|
54 |
A Carrot |
|
|
|
|
55 |
A Rice Bowl |
|
|
|
|
56 |
Splish‐Splash |
|
|
|
|
57 |
Let's Play Together |
|
|
|
|
58 |
Snow Melts |
|
|
|
|
59 |
Bumping |
|
|
|
|
60 |
Rabbit |
|
|
|
|
61 |
Grass Blade |
|
|
|
|
62 |
A Rolling Egg |
|
|
|
|
63 |
Shower‐the‐Launderer |
|
|
|
|
64 |
A Peacock |
|
|
|
|
65 |
Rolling Rice Balls |
|
|
|
|
66 |
When I Become a First Grader |
|
|
|
|
67 |
A Tiny Snowflake |
|
|
|
|
68 |
The Dragonfly's Wings |
|
|
|
|
69 |
We are Two |
|
|
|
|
70 |
First Star of Evening |
|
|
|
|
71 |
A Locust |
|
|
|
|
72 |
The Earth's Business |
|
|
|
|
73 |
A Stone Weight for Pickled Vegetables |
|
|
|
|
74 |
Tempura Bubble‐Bubble |
|
|
|
|
75 |
The Roadside Grass |
|
|
|
|
76 |
I Wanna Be a Confectioner |
|
|
|
|
77 |
The First Star of Evening |
|
|
|
|
78 |
A Distant Place |
|
|
|
|
79 |
Bear |
|
|
|
|
80 |
Rape Blossoms and Butterflies |
|
|
|
|
81 |
The Song of Umbrella |
|
|
|
|
82 |
When I Sing a Song |
|
|
|
|
83 |
One Thousand Years and Ten Thousand Years |
|
|
|
|
84 |
The Apple |
|
|
|
|
85 |
Sleep |
|
|
|
|
86 |
Walk in Spring |
|
|
|
|
87 |
Pigs |
|
|
|
|
88 |
Ants |
|
|
|
|
89 |
Ant |
|
|
|
|
90 |
A Baby |
|
|
|
|
91 |
Mom |
|
|
|
|
92 |
A Chick was Born |
|
|
|
|
93 |
A Fart is Fine |
|
|
|
|
94 |
AFTERWORD |
|
|
|
|
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
まど みちお W.I.えりおっと にしはら かつまさ
前のページへ