検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約は 0 件です。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

日本近・現代文学の中国語訳総覧　

著者名 康 東元／著
著者名ヨミ コウ トウゲン
出版者 勉誠出版
出版年月 2006.1

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は、個人貸出ができないため、このページから予約できません。最寄りの千葉県立図書館に取り寄せて利用したい方は、こちらをご覧ください。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 配架場所 請求記号 資料番号 資料種別 状態 個人貸出 在庫
1 東部図書館参考開架91026/882/2101891583参考在庫 不可 ○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000000125015
書誌種別 図書
書名 日本近・現代文学の中国語訳総覧　
書名ヨミ ニホン キンゲンダイ ブンガク ノ チュウゴクゴヤク ソウラン
言語区分 日本語
著者名 康 東元／著 　 黒古 一夫／監修
著者名ヨミ コウ トウゲン　クロコ カズオ
出版地 東京
出版者 勉誠出版
出版年月 2006.1
本体価格 ￥５０００
ISBN 4-585-06056-1
数量 1,300p
大きさ 22cm
分類記号 910.26
件名 日本文学－歴史－近代－書誌 　 翻訳文学－書誌
内容紹介 清朝末期の梁啓超による「佳人奇遇」と「經國美談」の翻訳から現在に至るまでの100年近い日本近・現代文学作品の中国語訳を網羅的かつ精査し、5726点を収録した総覧。
著者紹介 1975年中国遼寧省生まれ。吉林大学外国語学院日本語学科卒業。筑波大学大学院博士課程(図書館情報メディア研究科)在籍。日本近・現代文学研究者。



内容細目

No. 内容タイトル 内容著者１ 内容著者２ 内容著者３ 内容著者４
1 日本文学、世界へ(序文)
2 作家順一覧
3 全集一覧1923-2005
4 中国における日本の近・現代文学の翻訳
5 作家順一覧作品索引
6 あとがき

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

井上 宗雄
【歌合集成　：　平安編】 歌合集成　：　平安編
『歌合集成平安編… 【書架解体　：　王朝和歌から中世和歌…】 書架解体　：　王朝和歌から中世和歌…
井上 宗雄／著 【和歌典籍俳句】 和歌典籍俳句
井上 宗雄／著 【年表資料中世文学史　：　中世日本文…】 年表資料中世文学史　：　中世日本文…
藤平 春男／編,… 【中世歌壇と歌人伝の研究】 中世歌壇と歌人伝の研究
井上 宗雄／著 【百人一首　：　王朝和歌から中世和歌…】 百人一首　：　王朝和歌から中世和歌…
井上 宗雄／著 【百人一首を楽しくよむ】 百人一首を楽しくよむ
井上 宗雄／著 【公宴続歌索引編】 公宴続歌索引編
公宴続歌研究会／… 【公宴続歌本文編】 公宴続歌本文編
公宴続歌研究会／… 【新編和歌の解釈と鑑賞事典】 新編和歌の解釈と鑑賞事典
井上 宗雄／編,… 【日本古典籍書誌学辞典】 日本古典籍書誌学辞典
井上 宗雄／[ほ… 【ベネッセ古語辞典】 ベネッセ古語辞典
井上 宗雄／編,… 【鎌倉時代歌人伝の研究】 鎌倉時代歌人伝の研究
井上 宗雄／著 【東常縁】 東常縁
井上 宗雄／編,… 【実用国語新辞典　：　大きい活字で読…】 実用国語新辞典　：　大きい活字で読…
井上 宗雄／監修… 【師説撰歌和歌集　：　本文と研究】 師説撰歌和歌集　：　本文と研究
[木戸 元斎／著… 【例解慣用句辞典　：　言いたい内容か…】 例解慣用句辞典　：　言いたい内容か…
井上 宗雄／監修 【中世和歌　：　資料と論考】 中世和歌　：　資料と論考
井上 宗雄／編 【読みやすい大きい活字の実用国語新辞…】 読みやすい大きい活字の実用国語新辞…
井上 宗雄／監修… 【百人一首】 百人一首
井上 宗雄／[編… 【中世百首歌7】 中世百首歌7
井上 宗雄／編,… 【中世歌壇史の研究室町後期】 中世歌壇史の研究室町後期
井上 宗雄／著 【中世歌壇史の研究南北朝期】 中世歌壇史の研究南北朝期
井上 宗雄／著 【中世百首歌6】 中世百首歌6
井上 宗雄／編,… 【名所歌枕伝能因法師撰の本文の研究】 名所歌枕伝能因法師撰の本文の研究
井上 宗雄／[ほ… 【中世百首歌5】 中世百首歌5
井上 宗雄／編,… 【中世百首歌4】 中世百首歌4
井上 宗雄／編,… 【中世歌壇史の研究　：　室町前期】 中世歌壇史の研究　：　室町前期
井上 宗雄／著 【とはずがたり】 とはずがたり
[後深草院二条／… 【中世百首歌3】 中世百首歌3
井上 宗雄／編,… 【増鏡下】 増鏡下
井上 宗雄／全訳… 【増鏡中】 増鏡中
井上 宗雄／全訳… 【中世百首歌2】 中世百首歌2
井上 宗雄／編,… 【中世百首歌1】 中世百首歌1
井上 宗雄／編,… 【中世歌書集】 中世歌書集
井上 宗雄／編 【増鏡上】 増鏡上
井上 宗雄／訳注 【平安後期歌人伝の研究】 平安後期歌人伝の研究
井上 宗雄／著 【中世歌壇史の研究室町後期】 中世歌壇史の研究室町後期
井上 宗雄／[著… 【詞花和歌集】 詞花和歌集
井上 宗雄／校注… 【雲玉和歌抄】 雲玉和歌抄
島津 忠夫／編,…
2006
【役行者と修験道　：　宗教はどこに始…】 役行者と修験道　：　宗教はどこに始…
久保田 展弘／著 【古代中世暦　：　和暦・ユリウス暦月…】 古代中世暦　：　和暦・ユリウス暦月…
日外アソシエーツ… 【ロバのシルベスターとまほうの小石】 ロバのシルベスターとまほうの小石
ウィリアム・スタ… 【そらまめくんのぼくのいちにち】 そらまめくんのぼくのいちにち
なかや みわ／さ… 【もこもこもこ】 もこもこもこ
谷川 俊太郎／作… 【音訳マニュアル　：　視…音訳・調査編】 音訳マニュアル　：　視…音訳・調査編
全国視覚障害者情… 【株式相場のテクニカル分析】 株式相場のテクニカル分析
合寳 郁太郎／著… 【ブレーメンのおんがくたい】 ブレーメンのおんがくたい
グリム／作,グリ… 【おばけかぞくのいちにち】 おばけかぞくのいちにち
西平 あかね／さ… 【くらいくらい】 くらいくらい
はせがわ せつこ… 【うんちレストラン】 うんちレストラン
新開 孝／写真,… 【なーらんだ】 なーらんだ
三浦 太郎／作・… 【わがまちブック 松戸3】 わがまちブック 松戸3
まちづくりNPO… 【複雑さを生きる　：　やわらかな制御】 複雑さを生きる　：　やわらかな制御
安冨 歩／著 【アンテナと電波伝搬】 アンテナと電波伝搬
谷口 慶治／著 【ザ・俳句歳時記】 ザ・俳句歳時記
ザ・俳句歳時記編… 【クラニオセイクラル・バイオダイナミ…】 クラニオセイクラル・バイオダイナミ…
Franklyn… 【百まいのドレス】 百まいのドレス
エレナー・エステ… 【せんべせんべやけた】 せんべせんべやけた
こばやし えみこ… 【日本の歴史人物】 日本の歴史人物
佐藤 和彦／監修 【勝浦市史通史編】 勝浦市史通史編
勝浦市史編さん委… 【ぞうくんのあめふりさんぽ】 ぞうくんのあめふりさんぽ
なかの ひろたか… 【ポップ・ヴォーカル　：　selec…】 ポップ・ヴォーカル　：　selec…
松生 恒夫／監修 【図書館の発見】 図書館の発見
前川 恒雄／著,… 【魂萌え!の女たち　：　祝祭の季節を…】 魂萌え!の女たち　：　祝祭の季節を…
本岡 典子／著 【ことりのうち】 ことりのうち
さとう わきこ／… 【実践メカトロニクス入門】 実践メカトロニクス入門
武藤 一夫／著 【どうぶついろいろかくれんぼ】 どうぶついろいろかくれんぼ
いしかわ こうじ… 【戦国遺文古河公方編】 戦国遺文古河公方編
佐藤 博信／編 【わきまえの語用論】 わきまえの語用論
井出 祥子／著 【ガウディの伝言】 ガウディの伝言
外尾 悦郎／著 【子どもの「遊び」は魔法の授業】 子どもの「遊び」は魔法の授業
キャシー・ハーシ… 【おいしい紅茶のレシピ101　：　A…】 おいしい紅茶のレシピ101　：　A…
世界のお茶専門店… 【のりものいろいろかくれんぼ】 のりものいろいろかくれんぼ
いしかわ こうじ… 【千葉県の歴史一〇〇話】 千葉県の歴史一〇〇話
川名 登／編著 【おりがみでおみせやさん　：　きった…】 おりがみでおみせやさん　：　きった…
いまい みさ／著 【高齢化社会と日本人の生き方　：　岐…】 高齢化社会と日本人の生き方　：　岐…
小倉 康嗣／著 【黒衣の女ベルト・モリゾ　：　184…】 黒衣の女ベルト・モリゾ　：　184…
ドミニク・ボナ／… 【おきがえいろいろかくれんぼ】 おきがえいろいろかくれんぼ
いしかわ こうじ… 【ステラのえほんさがし】 ステラのえほんさがし
リサ・キャンベル…
911.142
【藤原定家と式子内親王　：　恋物語の…】 藤原定家と式子内親王　：　恋物語の…
天野 聡一／著 【凍れる美学　：　定家と和歌について…】 凍れる美学　：　定家と和歌について…
沓掛 良彦／著 【西行　：　歌と旅と人生】 西行　：　歌と旅と人生
寺澤 行忠／著 【西行の和歌と伝承】 西行の和歌と伝承
中西 満義／著 【藤原定家『明月記』の世界】 藤原定家『明月記』の世界
村井 康彦／著 【定家のもたらしたもの】 定家のもたらしたもの
日本女子大学日本… 【新古今の天才歌人 藤原良経　：　歌…】 新古今の天才歌人 藤原良経　：　歌…
太田 光一／著 【西行はどのように作られたのか　：　…】 西行はどのように作られたのか　：　…
花部 英雄／著 【中世釈教歌の研究　：　寂然・西行・…】 中世釈教歌の研究　：　寂然・西行・…
山本 章博／著 【西行覚書】 西行覚書
粟津 則雄／著 【後鳥羽院とその時代】 後鳥羽院とその時代
吉野 朋美／著 【慈円法楽和歌論考】 慈円法楽和歌論考
石川 一／著 【藤原定家名歌注釈】 藤原定家名歌注釈
小田 剛／著 【後鳥羽院和歌論】 後鳥羽院和歌論
寺島 恒世／著 【冷泉為秀研究】 冷泉為秀研究
鹿野 しのぶ／著 【藤原定家　：　芸術家の誕生】 藤原定家　：　芸術家の誕生
五味 文彦／著 【西行歌私註】 西行歌私註
松村 雄二／著 【中院通勝の研究　：　年譜稿篇・歌集…】 中院通勝の研究　：　年譜稿篇・歌集…
日下 幸男／著 【西行関係文献目録（地方文献版）千葉…】 西行関係文献目録（地方文献版）千葉…
宇津木 言行 【和歌的想像力と表現の射程　：　西行…】 和歌的想像力と表現の射程　：　西行…
平田 英夫／著 【鎌倉六代将軍宗尊親王　：　歌人将軍…】 鎌倉六代将軍宗尊親王　：　歌人将軍…
菊池 威雄／著 【西行弾奏】 西行弾奏
沓掛 良彦／著 【西行「抒情」の変容　：　過剰から無…】 西行「抒情」の変容　：　過剰から無…
村山 美清／著 【西行その「聖」と「俗」】 西行その「聖」と「俗」
火坂 雅志／著 【定家初学百首、韻歌百二十八首、千五…】 定家初学百首、韻歌百二十八首、千五…
小田 剛／著 【平清盛の盟友西行の世界をたどる】 平清盛の盟友西行の世界をたどる
石川 雅一／文と… 【西行と清盛　：　時代を拓いた二人】 西行と清盛　：　時代を拓いた二人
五味 文彦／著 【西行百首】 西行百首
塚本 邦雄／[著… 【明恵　：　和歌と仏教の相克】 明恵　：　和歌と仏教の相克
平野 多恵／著 【藤原定家論】 藤原定家論
五月女 肇志／著 【定家早率、重早率、十題百首注釈】 定家早率、重早率、十題百首注釈
小田 剛／著 【藤原為家勅撰集詠 詠歌一躰新注】 藤原為家勅撰集詠 詠歌一躰新注
岩佐 美代子／著 【阿仏尼】 阿仏尼
田渕 句美子／著 【定家正治百首、御室五十首、院五十首…】 定家正治百首、御室五十首、院五十首…
小田 剛／著 【歌帝後鳥羽院】 歌帝後鳥羽院
松本 章男／著 【歌人兼好とその周辺】 歌人兼好とその周辺
丸山 陽子／著 【百人一首を継承する中世の歌人たち】 百人一首を継承する中世の歌人たち
三浦 三夫／著 【藤原為家研究】 藤原為家研究
佐藤 恒雄／著 【西行　：　その歌その生涯】 西行　：　その歌その生涯
松本 章男／著 【京極派歌人の研究】 京極派歌人の研究
岩佐 美代子／著
前のページへ
トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。