蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
No. |
所蔵館 |
配架場所 |
請求記号 |
資料番号 |
資料種別 |
状態 |
個人貸出 |
在庫
|
1 |
中央図書館 | 一般書庫 | 7261/26/3 | 0105261227 | 一般 | 在庫 | 可 |
○ |
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
タイトルコード |
1000000246055 |
書誌種別 |
図書 |
書名 |
対訳サザエさん 3 |
巻次(漢字) |
3 |
書名ヨミ |
タイヤク サザエサン |
言語区分 |
日本語 |
著者名 |
長谷川 町子/著
ジュールス・ヤング/訳
|
著者名ヨミ |
ハセガワ マチコ ジュールス ヤング |
著者名原綴 |
Young Jules |
出版地 |
東京 |
出版者 |
講談社インターナショナル
|
出版年月 |
1997.6 |
本体価格 |
¥950 |
ISBN |
4-7700-2094-5 |
数量 |
196p |
大きさ |
19cm |
分類記号 |
726.1
|
注記 |
表紙の書名:The wonderful world of Sazae‐san |
内容紹介 |
おなじみの「サザエさん」を英語で笑う対訳本の第3巻。吹き出しの中に、オリジナルの暖かさを活かしつつも英語らしく大胆に訳した英語、コマの横に日本語をつける。日本独特の習慣・文化の説明も英語で付す。 |
著者紹介 |
1920~1992年。漫画家。代表作に「サザエさん」「いじわるばあさん」など。 |
内容細目
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
前のページへ