検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約は 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

裁判員裁判時代の法廷通訳人　

著者名 水野 かほる／編著
著者名ヨミ ミズノ カオル
出版者 大阪大学出版会
出版年月 2016.2

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 配架場所 請求記号 資料番号 資料種別 状態 個人貸出 在庫
1 東部図書館一般開架3276/77/2102750928一般在庫 可 ○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000100368080
書誌種別 図書
書名 裁判員裁判時代の法廷通訳人　
書名ヨミ サイバンイン サイバン ジダイ ノ ホウテイ ツウヤクニン
言語区分 日本語
著者名 水野 かほる／編著 　 津田 守／編著
著者名ヨミ ミズノ カオル　ツダ マモル
出版地 吹田
出版者 大阪大学出版会
出版年月 2016.2
本体価格 ￥６０００
ISBN 978-4-87259-507-9
ISBN 4-87259-507-9
数量 4,320p
大きさ 22cm
分類記号 327.6
件名 司法通訳
内容紹介 日本における裁判所(法廷)通訳翻訳と法廷通訳人の現状と課題を、法廷通訳実務者の立場から、国際的な視座において明らかにする。裁判員裁判が始まり、より高度な通訳翻訳技術が求められる現代に投じる議論。
著者紹介 静岡県立大学国際関係学部准教授。専門分野は日本語教育、社会言語学。



内容細目

No. 内容タイトル 内容著者１ 内容著者２ 内容著者３ 内容著者４
1 日本の裁判所における通訳と翻訳 津田 守／著 高畑 幸／著
2 裁判員制度における要通訳刑事裁判の特徴 ヤコブ・E.マルシャレンコ／著
3 裁判員裁判時代の法廷通訳人 高畑 幸／著
4 裁判員裁判を経験した法廷通訳人 津田 守／ほか著
5 司法通訳翻訳における中国語の多様性 本松 恵／著
6 要通訳の刑事手続における<リンガフランカ>としての英語 ヤコブ・E.マルシャレンコ／著
7 法廷通訳における訳出の難しさ 水野 かほる／著
8 スペインにおけるリーガル通訳翻訳、司法通訳翻訳、公認通訳翻訳 マリア・イサベル・アルコネロ・グティエレス／著 イグナシオ・キロス／訳 森 直香／訳
9 通訳者の資格試験をめぐって フアン=ミゲル・オルテガ・エラエス／著 森 直香／訳
10 米国における法廷通訳人の資格認定制度 鈴木 いづみ／著
11 刑事裁判手続において通訳の援助を付する自由権規約上の義務の射程 坂巻 静佳／著

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

1990
【くまのコールテンくん】 くまのコールテンくん
ドン=フリーマン… 【新編世界大音楽全集声楽編 20】 新編世界大音楽全集声楽編 20
 【調べて探して見つけ出す　：　都立多…】 調べて探して見つけ出す　：　都立多…
東京都立多摩図書… 【治療文化論　：　精神医学的再構築の…】 治療文化論　：　精神医学的再構築の…
中井 久夫／著 【柳宗悦宗教選集第1巻】 柳宗悦宗教選集第1巻
柳 宗悦／著 【女神たちのインド】 女神たちのインド
立川 武蔵／著 【くろねこかあさん】 くろねこかあさん
東 君平／さく 【毒舌仏教入門　：　苦楽は一つなり】 毒舌仏教入門　：　苦楽は一つなり
今 東光／著 【こぶたたんぽぽぽけっととんぼ】 こぶたたんぽぽぽけっととんぼ
馬場 のぼる／作 【鬼の日本史　：　福は内、鬼は外?上】 鬼の日本史　：　福は内、鬼は外?上
沢 史生／著 【もけらもけら】 もけらもけら
山下 洋輔／ぶん… 【たいへんなひるね】 たいへんなひるね
さとう わきこ／… 【めっきらもっきらどおんどん】 めっきらもっきらどおんどん
長谷川 摂子／作… 【鬼の日本史　：　福は内、鬼は外?下】 鬼の日本史　：　福は内、鬼は外?下
沢 史生／著 【かいけつゾロリの大きょうりゅう】 かいけつゾロリの大きょうりゅう
原 ゆたか／さく… 【ゆきのひ】 ゆきのひ
エズラ=ジャック… 【無敵のドリフトテクニック】 無敵のドリフトテクニック
土屋 圭市／[著… 【ルラルさんのにわ】 ルラルさんのにわ
いとう ひろし／… 【歯槽膿漏　：　抜かずに治す】 歯槽膿漏　：　抜かずに治す
片山 恒夫／著 【めっきらもっきらどおんどん】 めっきらもっきらどおんどん
長谷川 摂子／作… 【どろんこおそうじ】 どろんこおそうじ
さとう わきこ／… 【アーノルド・シュワルツェネッガー　…】 アーノルド・シュワルツェネッガー　…
ウェンディー・リ… 【エクスプレスイタリア語】 エクスプレスイタリア語
小林惺 著 【せかい一わるいかいじゅう】 せかい一わるいかいじゅう
パット=ハッチン… 【14ひきのせんたく】 14ひきのせんたく
いわむら かずお… 【中世の音・近世の音　：　鐘の音の結…】 中世の音・近世の音　：　鐘の音の結…
笹本 正治／著 【津軽海峡線工事誌　：　青函トンネ…上】 津軽海峡線工事誌　：　青函トンネ…上
日本鉄道建設公団… 【ふゆめがっしょうだん】 ふゆめがっしょうだん
冨成 忠夫／写真… 【木はいいなあ】 木はいいなあ
ユードリイ／作,… 【わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…】 わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…
ゆきの ゆみこ／… 【薔薇の名前上】 薔薇の名前上
ウンベルト・エー… 【平行植物】 平行植物
レオ・レオーニ／… 【かぶとむしはどこ?】 かぶとむしはどこ?
松岡 達英／さく 【アラスカたんけん記】 アラスカたんけん記
星野 道夫／文・… 【家父長制と資本制　：　マルクス主義…】 家父長制と資本制　：　マルクス主義…
上野 千鶴子／著 【討議『銀河鉄道の夜』とは何か】 討議『銀河鉄道の夜』とは何か
入沢 康夫／著,… 【ラカンと臨床問題】 ラカンと臨床問題
小出 浩之／編 【リズム】 リズム
真砂 秀朗／絵 【房総考古学ライブラリー5】 房総考古学ライブラリー5
千葉県文化財セン… 【ネコジャラシはらっぱのモグラより】 ネコジャラシはらっぱのモグラより
吉田 道子／作,…
1990
【くまのコールテンくん】 くまのコールテンくん
ドン=フリーマン… 【新編世界大音楽全集声楽編 20】 新編世界大音楽全集声楽編 20
 【調べて探して見つけ出す　：　都立多…】 調べて探して見つけ出す　：　都立多…
東京都立多摩図書… 【治療文化論　：　精神医学的再構築の…】 治療文化論　：　精神医学的再構築の…
中井 久夫／著 【柳宗悦宗教選集第1巻】 柳宗悦宗教選集第1巻
柳 宗悦／著 【女神たちのインド】 女神たちのインド
立川 武蔵／著 【くろねこかあさん】 くろねこかあさん
東 君平／さく 【毒舌仏教入門　：　苦楽は一つなり】 毒舌仏教入門　：　苦楽は一つなり
今 東光／著 【こぶたたんぽぽぽけっととんぼ】 こぶたたんぽぽぽけっととんぼ
馬場 のぼる／作 【鬼の日本史　：　福は内、鬼は外?上】 鬼の日本史　：　福は内、鬼は外?上
沢 史生／著 【もけらもけら】 もけらもけら
山下 洋輔／ぶん… 【たいへんなひるね】 たいへんなひるね
さとう わきこ／… 【めっきらもっきらどおんどん】 めっきらもっきらどおんどん
長谷川 摂子／作… 【鬼の日本史　：　福は内、鬼は外?下】 鬼の日本史　：　福は内、鬼は外?下
沢 史生／著 【かいけつゾロリの大きょうりゅう】 かいけつゾロリの大きょうりゅう
原 ゆたか／さく… 【ゆきのひ】 ゆきのひ
エズラ=ジャック… 【無敵のドリフトテクニック】 無敵のドリフトテクニック
土屋 圭市／[著… 【ルラルさんのにわ】 ルラルさんのにわ
いとう ひろし／… 【歯槽膿漏　：　抜かずに治す】 歯槽膿漏　：　抜かずに治す
片山 恒夫／著 【めっきらもっきらどおんどん】 めっきらもっきらどおんどん
長谷川 摂子／作… 【どろんこおそうじ】 どろんこおそうじ
さとう わきこ／… 【アーノルド・シュワルツェネッガー　…】 アーノルド・シュワルツェネッガー　…
ウェンディー・リ… 【エクスプレスイタリア語】 エクスプレスイタリア語
小林惺 著 【せかい一わるいかいじゅう】 せかい一わるいかいじゅう
パット=ハッチン… 【14ひきのせんたく】 14ひきのせんたく
いわむら かずお… 【中世の音・近世の音　：　鐘の音の結…】 中世の音・近世の音　：　鐘の音の結…
笹本 正治／著 【津軽海峡線工事誌　：　青函トンネ…上】 津軽海峡線工事誌　：　青函トンネ…上
日本鉄道建設公団… 【ふゆめがっしょうだん】 ふゆめがっしょうだん
冨成 忠夫／写真… 【木はいいなあ】 木はいいなあ
ユードリイ／作,… 【わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…】 わんぱくだんのかくれんぼ　：　しか…
ゆきの ゆみこ／… 【薔薇の名前上】 薔薇の名前上
ウンベルト・エー… 【平行植物】 平行植物
レオ・レオーニ／… 【かぶとむしはどこ?】 かぶとむしはどこ?
松岡 達英／さく 【アラスカたんけん記】 アラスカたんけん記
星野 道夫／文・… 【家父長制と資本制　：　マルクス主義…】 家父長制と資本制　：　マルクス主義…
上野 千鶴子／著 【討議『銀河鉄道の夜』とは何か】 討議『銀河鉄道の夜』とは何か
入沢 康夫／著,… 【ラカンと臨床問題】 ラカンと臨床問題
小出 浩之／編 【リズム】 リズム
真砂 秀朗／絵 【房総考古学ライブラリー5】 房総考古学ライブラリー5
千葉県文化財セン… 【ネコジャラシはらっぱのモグラより】 ネコジャラシはらっぱのモグラより
吉田 道子／作,…
335.059
【企業経営の分析平成18年度】 企業経営の分析平成18年度
 【企業経営の分析平成17年度】 企業経営の分析平成17年度
 【企業経営の分析平成16年度】 企業経営の分析平成16年度
 【企業経営の分析平成15年度】 企業経営の分析平成15年度
 【企業経営の分析平成14年度】 企業経営の分析平成14年度
 【企業経営の分析平成13年度】 企業経営の分析平成13年度
 【企業経営の分析平成12年度】 企業経営の分析平成12年度
 【企業経営の分析平成11年度】 企業経営の分析平成11年度
 【企業経営の分析平成10年度】 企業経営の分析平成10年度
 【企業経営の分析平成9年度】 企業経営の分析平成9年度
 【法人企業統計季報集覧】 法人企業統計季報集覧
大蔵省財政金融研… 【法人企業統計季報集覧】 法人企業統計季報集覧
大蔵省財政金融研… 【法人企業統計季報集覧】 法人企業統計季報集覧
大蔵省財政金融研… 【法人企業統計季報集覧】 法人企業統計季報集覧
大蔵省財政金融研… 【法人企…昭和60年度～平成7年度下巻】 法人企…昭和60年度～平成7年度下巻
大蔵省財政金融研… 【法人企…昭和60年度～平成7年度上巻】 法人企…昭和60年度～平成7年度上巻
大蔵省財政金融研… 【法人企業…昭和50年度～59年度下巻】 法人企業…昭和50年度～59年度下巻
大蔵省財政金融研… 【法人企業…昭和50年度～59年度上巻】 法人企業…昭和50年度～59年度上巻
大蔵省財政金融研… 【企業経営の分析平成8年度】 企業経営の分析平成8年度
 【企業経営の分析平成8年度上半期】 企業経営の分析平成8年度上半期
 【企業経営の分析平成7年度】 企業経営の分析平成7年度
 【企業経営の分析平成7年度上半期】 企業経営の分析平成7年度上半期
 【企業経営の分析平成6年度】 企業経営の分析平成6年度
 【企業経営の分析平成6年度上半期】 企業経営の分析平成6年度上半期
 【企業経営の分析平成5年度】 企業経営の分析平成5年度
 【企業経営の分析平成5年度上半期】 企業経営の分析平成5年度上半期
 【企業経営の分析平成4年度】 企業経営の分析平成4年度
 【企業経営の分析平成3年度】 企業経営の分析平成3年度
 【企業経営の分析平成3年度上半期】 企業経営の分析平成3年度上半期
 【大正8年会社統計表　：　「会社通…3】 大正8年会社統計表　：　「会社通…3
松田 芳郎／[ほ… 【大正8年会社統計表　：　「会社通…2】 大正8年会社統計表　：　「会社通…2
松田 芳郎／[ほ… 【大正8年会社統計表　：　「会社通…1】 大正8年会社統計表　：　「会社通…1
松田 芳郎／[ほ… 【企業経営の分析平成2年度】 企業経営の分析平成2年度
 【企業経営の分析平成2年度上半期】 企業経営の分析平成2年度上半期
 【企業経営の分析平成元年度】 企業経営の分析平成元年度
 【企業経営の分析昭和63年度】 企業経営の分析昭和63年度
 【企業経営の分析昭和63年度上半期】 企業経営の分析昭和63年度上半期
 【企業経営の分析昭和62年度】 企業経営の分析昭和62年度
 【企業経営の分析昭和62年度 上半期】 企業経営の分析昭和62年度 上半期
 【企業経営の分析昭和61年度】 企業経営の分析昭和61年度
企業-統計
【個人企業経済調査報告令和5年】 個人企業経済調査報告令和5年
総務省統計局／編… 【個人企業経済調査報告令和4年】 個人企業経済調査報告令和4年
総務省統計局／編… 【個人企業経済調査報告令和3年】 個人企業経済調査報告令和3年
総務省統計局／編… 【個人企業経済調査報告令和2年】 個人企業経済調査報告令和2年
総務省統計局／編… 【個人企業経済調査報告令和元年】 個人企業経済調査報告令和元年
総務省統計局／編… 【外資系企業の動向第53回】 外資系企業の動向第53回
経済産業統計協会… 【個人企業経済調査報…平成30年構造編】 個人企業経済調査報…平成30年構造編
総務省統計局／編… 【外資系企業の動向第52回】 外資系企業の動向第52回
経済産業統計協会… 【個人企業経済調査報…平成29年構造編】 個人企業経済調査報…平成29年構造編
総務省統計局／編… 【個人企業経済調査報…平成28年構造編】 個人企業経済調査報…平成28年構造編
総務省統計局／編… 【外資系企業の動向第50回】 外資系企業の動向第50回
経済産業統計協会… 【個人企業経済調査報…平成27年構造編】 個人企業経済調査報…平成27年構造編
総務省統計局／編… 【個人企業経済調査報…平成26年構造編】 個人企業経済調査報…平成26年構造編
総務省統計局／編… 【中小企業実態基本調査報告…平成26年】 中小企業実態基本調査報告…平成26年
中小企業庁事業環… 【外資系企業の動向第47回】 外資系企業の動向第47回
経済産業省貿易経… 【個人企業経済調査報…平成25年構造編】 個人企業経済調査報…平成25年構造編
総務省統計局／編… 【中小企業実態基本調査報告…平成25年】 中小企業実態基本調査報告…平成25年
中小企業庁事業環… 【外資系企業の動向第46回】 外資系企業の動向第46回
経済産業省貿易経… 【個人企業経済調査報…平成24年構造編】 個人企業経済調査報…平成24年構造編
総務省統計局／編… 【中小企業実態基本調査報告…平成24年】 中小企業実態基本調査報告…平成24年
中小企業庁事業環… 【外資系企業の動向第45回】 外資系企業の動向第45回
経済産業省貿易経… 【個人企業経済調査報…平成23年構造編】 個人企業経済調査報…平成23年構造編
総務省統計局／編… 【中小企業実態基本調査報告…平成23年】 中小企業実態基本調査報告…平成23年
中小企業庁事業環… 【個人企業経済調査報…平成22年構造編】 個人企業経済調査報…平成22年構造編
総務省統計局／編… 【外資系企業の動向第44回】 外資系企業の動向第44回
経済産業省貿易経… 【中小企業実態基本調査報告…平成22年】 中小企業実態基本調査報告…平成22年
中小企業庁事業環… 【外資系企業の動向第43回】 外資系企業の動向第43回
経済産業省貿易経… 【個人企業経済調査報…平成21年構造編】 個人企業経済調査報…平成21年構造編
総務省統計局／編… 【中小企業実態基本調査報告…平成21年】 中小企業実態基本調査報告…平成21年
中小企業庁事業環… 【個人企業経済調査報…平成20年構造編】 個人企業経済調査報…平成20年構造編
総務省統計局／編… 【外資系企業の動向第42回】 外資系企業の動向第42回
経済産業省経済産… 【中小企業実態基本調査報告…平成20年】 中小企業実態基本調査報告…平成20年
中小企業庁事業環… 【外資系企業の動向第41回】 外資系企業の動向第41回
経済産業省経済産… 【個人企業経済調査報…平成19年構造編】 個人企業経済調査報…平成19年構造編
総務省統計局／編… 【外資系企業の動向第40回】 外資系企業の動向第40回
経済産業省経済産… 【企業経営の分析平成18年度】 企業経営の分析平成18年度
 【個人企業経済調査報…平成18年構造編】 個人企業経済調査報…平成18年構造編
総務省統計局／編… 【外資系企業の動向第39回】 外資系企業の動向第39回
経済産業省経済産… 【企業経営の分析平成17年度】 企業経営の分析平成17年度
 【個人企業経済調査報…平成17年構造編】 個人企業経済調査報…平成17年構造編
総務省統計局／編…
前のページへ
トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。