検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約は 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

耳のなかの魚　

著者名 デイヴィッド・ベロス／著
著者名ヨミ デイヴィッド ベロス
出版者 水声社
出版年月 2021.5

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 配架場所 請求記号 資料番号 資料種別 状態 個人貸出 在庫
1 中央図書館一般開架8017/40/0106746447一般在庫 可 ○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000100892157
書誌種別 図書
書名 耳のなかの魚　
書名ヨミ ミミ ノ ナカ ノ サカナ
翻訳=通訳をめぐる驚くべき冒険
言語区分 日本語
著者名 デイヴィッド・ベロス／著 　 松田 憲次郎／訳
著者名ヨミ デイヴィッド ベロス　マツダ ケンジロウ
著者名原綴 Bellos David
出版地 東京
出版者 水声社
出版年月 2021.5
本体価格 ￥３２００
ISBN 978-4-8010-0565-5
ISBN 4-8010-0565-5
数量 347p
大きさ 20cm
分類記号 801.7
件名 翻訳
注記 原タイトル:Is that a fish in your ear?
内容紹介 翻訳不可能性に抗いながら<翻訳=通訳>がなすものは何か。翻訳をめぐるさまざまな問いに真摯に取り組みながら、翻訳の多様な種類の文化的、社会的、人間的な問題について総括的な展望を提示する。
著者紹介 1945年英国生まれ。オックスフォード大学でフランス文学の博士号を取得。プリンストン大学教授。「ジョルジュ・ペレック伝」でゴンクール伝記賞受賞。



内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2000
【絵とき電気設備の実務知識と保守点検】 絵とき電気設備の実務知識と保守点検
電気と工事編集部… 【アミ小さな宇宙人】 アミ小さな宇宙人
エンリケ・バリオ… 【おつきさまこんばんは】 おつきさまこんばんは
林 明子／さく 【ぴょーん】 ぴょーん
まつおか たつひ… 【プレキャストコンクリート技術マニュ…】 プレキャストコンクリート技術マニュ…
PCa技術研究会… 【母と娘が親友になれた日　：　おとな…】 母と娘が親友になれた日　：　おとな…
加藤 純子／作,… 【生活教育の100年　：　学ぶ喜び、…】 生活教育の100年　：　学ぶ喜び、…
川合 章／著 【もどってきたアミ　：　小さな宇宙人】 もどってきたアミ　：　小さな宇宙人
エンリケ・バリオ… 【そらまめくんとめだかのこ】 そらまめくんとめだかのこ
なかや みわ／さ… 【偶然性・アイロニー・連帯　：　リベ…】 偶然性・アイロニー・連帯　：　リベ…
リチャード・ロー… 【新ウォーリーをさがせ!】 新ウォーリーをさがせ!
マーティン・ハン… 【へんしーん】 へんしーん
谷川 晃一／作・… 【ばばばあちゃんのやきいもたいかい】 ばばばあちゃんのやきいもたいかい
さとう わきこ／… 【ピッツァぼうや】 ピッツァぼうや
ウィリアム・スタ… 【ぼくは王さま】 ぼくは王さま
寺村 輝夫／作,… 【ペーパーチャレラン　：　あなたにも…】 ペーパーチャレラン　：　あなたにも…
伊藤 亮介／著,… 【どのくらいおおきいかっていうとね】 どのくらいおおきいかっていうとね
舟崎 靖子／文,… 【アメリカ共産党とコミンテルン　：　…】 アメリカ共産党とコミンテルン　：　…
H.クレア／著,… 【こいぬがうまれるよ】 こいぬがうまれるよ
ジョアンナ・コー… 【アミ3度めの約束　：　愛はすべてを…】 アミ3度めの約束　：　愛はすべてを…
エンリケ・バリオ… 【スペイン・ポルトガル史】 スペイン・ポルトガル史
立石 博高／編 【ぼくのわたしのすいぞくかん】 ぼくのわたしのすいぞくかん
小宮 輝之／文,… 【Harry Potter e la…】 Harry Potter e la…
J.K. Row… 【カッパのぬけがら】 カッパのぬけがら
なかがわ ちひろ… 【影との戦い】 影との戦い
ル=グウィン／作… 【まってました名探偵】 まってました名探偵
杉山 亮／作,中… 【もっちゃうもっちゃうもうもっちゃう】 もっちゃうもっちゃうもうもっちゃう
土屋 富士夫／作… 【国語引用構文の研究】 国語引用構文の研究
藤田 保幸／著 【佐原創記　：　市制50周年記…[4]】 佐原創記　：　市制50周年記…[4]
佐原市企画総務部… 【佐原創記　：　市制50周年記…[3]】 佐原創記　：　市制50周年記…[3]
佐原市企画総務部… 【佐原創記　：　市制50周年記…[2]】 佐原創記　：　市制50周年記…[2]
佐原市企画総務部… 【佐原創記　：　市制50周年記…[1]】 佐原創記　：　市制50周年記…[1]
佐原市企画総務部… 【四千万歩の男忠敬の生き方】 四千万歩の男忠敬の生き方
井上 ひさし／著 【かいけつゾロリのめいたんていとうじ…】 かいけつゾロリのめいたんていとうじ…
原 ゆたか／さく… 【子どもの参画　：　コミュニティづく…】 子どもの参画　：　コミュニティづく…
ロジャー・ハート… 【ニーハオ教授の中国語レッスン】 ニーハオ教授の中国語レッスン
西川 優子／著,… 【脳を鍛えて健康・長寿　：　百歳時代…】 脳を鍛えて健康・長寿　：　百歳時代…
中川 八郎／著 【スピリチュアルケア入門】 スピリチュアルケア入門
窪寺 俊之／著 【ハリー・ポッターと秘密の部屋】 ハリー・ポッターと秘密の部屋
J.K.ローリン… 【おちばのしたをのぞいてみたら…】 おちばのしたをのぞいてみたら…
皆越 ようせい／…
2000
【絵とき電気設備の実務知識と保守点検】 絵とき電気設備の実務知識と保守点検
電気と工事編集部… 【アミ小さな宇宙人】 アミ小さな宇宙人
エンリケ・バリオ… 【おつきさまこんばんは】 おつきさまこんばんは
林 明子／さく 【ぴょーん】 ぴょーん
まつおか たつひ… 【プレキャストコンクリート技術マニュ…】 プレキャストコンクリート技術マニュ…
PCa技術研究会… 【母と娘が親友になれた日　：　おとな…】 母と娘が親友になれた日　：　おとな…
加藤 純子／作,… 【生活教育の100年　：　学ぶ喜び、…】 生活教育の100年　：　学ぶ喜び、…
川合 章／著 【もどってきたアミ　：　小さな宇宙人】 もどってきたアミ　：　小さな宇宙人
エンリケ・バリオ… 【そらまめくんとめだかのこ】 そらまめくんとめだかのこ
なかや みわ／さ… 【偶然性・アイロニー・連帯　：　リベ…】 偶然性・アイロニー・連帯　：　リベ…
リチャード・ロー… 【新ウォーリーをさがせ!】 新ウォーリーをさがせ!
マーティン・ハン… 【へんしーん】 へんしーん
谷川 晃一／作・… 【ばばばあちゃんのやきいもたいかい】 ばばばあちゃんのやきいもたいかい
さとう わきこ／… 【ピッツァぼうや】 ピッツァぼうや
ウィリアム・スタ… 【ぼくは王さま】 ぼくは王さま
寺村 輝夫／作,… 【ペーパーチャレラン　：　あなたにも…】 ペーパーチャレラン　：　あなたにも…
伊藤 亮介／著,… 【どのくらいおおきいかっていうとね】 どのくらいおおきいかっていうとね
舟崎 靖子／文,… 【アメリカ共産党とコミンテルン　：　…】 アメリカ共産党とコミンテルン　：　…
H.クレア／著,… 【こいぬがうまれるよ】 こいぬがうまれるよ
ジョアンナ・コー… 【アミ3度めの約束　：　愛はすべてを…】 アミ3度めの約束　：　愛はすべてを…
エンリケ・バリオ… 【スペイン・ポルトガル史】 スペイン・ポルトガル史
立石 博高／編 【ぼくのわたしのすいぞくかん】 ぼくのわたしのすいぞくかん
小宮 輝之／文,… 【Harry Potter e la…】 Harry Potter e la…
J.K. Row… 【カッパのぬけがら】 カッパのぬけがら
なかがわ ちひろ… 【影との戦い】 影との戦い
ル=グウィン／作… 【まってました名探偵】 まってました名探偵
杉山 亮／作,中… 【もっちゃうもっちゃうもうもっちゃう】 もっちゃうもっちゃうもうもっちゃう
土屋 富士夫／作… 【国語引用構文の研究】 国語引用構文の研究
藤田 保幸／著 【佐原創記　：　市制50周年記…[4]】 佐原創記　：　市制50周年記…[4]
佐原市企画総務部… 【佐原創記　：　市制50周年記…[3]】 佐原創記　：　市制50周年記…[3]
佐原市企画総務部… 【佐原創記　：　市制50周年記…[2]】 佐原創記　：　市制50周年記…[2]
佐原市企画総務部… 【佐原創記　：　市制50周年記…[1]】 佐原創記　：　市制50周年記…[1]
佐原市企画総務部… 【四千万歩の男忠敬の生き方】 四千万歩の男忠敬の生き方
井上 ひさし／著 【かいけつゾロリのめいたんていとうじ…】 かいけつゾロリのめいたんていとうじ…
原 ゆたか／さく… 【子どもの参画　：　コミュニティづく…】 子どもの参画　：　コミュニティづく…
ロジャー・ハート… 【ニーハオ教授の中国語レッスン】 ニーハオ教授の中国語レッスン
西川 優子／著,… 【脳を鍛えて健康・長寿　：　百歳時代…】 脳を鍛えて健康・長寿　：　百歳時代…
中川 八郎／著 【スピリチュアルケア入門】 スピリチュアルケア入門
窪寺 俊之／著 【ハリー・ポッターと秘密の部屋】 ハリー・ポッターと秘密の部屋
J.K.ローリン… 【おちばのしたをのぞいてみたら…】 おちばのしたをのぞいてみたら…
皆越 ようせい／…
291.32
【大学的栃木ガイド　：　こだわりの歩…】 大学的栃木ガイド　：　こだわりの歩…
松村 啓子／編,… 【とちぎ廃なるもの　：　学校・村・鉱…】 とちぎ廃なるもの　：　学校・村・鉱…
手塚 晴夫／著 【栃木県の山】 栃木県の山
小島 守夫／著,… 【現地の人に聞く!日光修学旅行ガイド】 現地の人に聞く!日光修学旅行ガイド
日光市観光協会／… 【栃木県道路地図】 栃木県道路地図
 【栃木県の山】 栃木県の山
小島 守夫／著,… 【栃木県道路地図】 栃木県道路地図
 【栃木県の山】 栃木県の山
室井 正松／著,… 【栃木県道路地図】 栃木県道路地図
 【栃木県広域・詳細道路地図】 栃木県広域・詳細道路地図
 【栃木県の歴史散歩】 栃木県の歴史散歩
栃木県歴史散歩編… 【日光・那須'07－'08】 日光・那須'07－'08
 【栃木県広域・詳細道路地図】 栃木県広域・詳細道路地図
 【栃木県の山】 栃木県の山
室井 正松／著,… 【栃木県広域・詳細道路地図】 栃木県広域・詳細道路地図
 【栃木　：　日光・鬼怒川・那須'06】 栃木　：　日光・鬼怒川・那須'06
 【栃木県広域・詳細道路地図】 栃木県広域・詳細道路地図
 【日光・那須・尾瀬　：　東照宮・華厳…】 日光・那須・尾瀬　：　東照宮・華厳…
 【空と水の間に　：　奥日光をめぐる十…】 空と水の間に　：　奥日光をめぐる十…
垣添 忠生／著 【栃木県広域・詳細道路地図】 栃木県広域・詳細道路地図
 【栃木　：　宇都宮・日光…2002年版】 栃木　：　宇都宮・日光…2002年版
 【日光　：　那須・塩原】 日光　：　那須・塩原
 【栃木県1／3万道路地図　：　メッシ…】 栃木県1／3万道路地図　：　メッシ…
 【とちぎの史跡をめぐる小さな旅】 とちぎの史跡をめぐる小さな旅
塙 静夫／監修 【栃木県の山】 栃木県の山
室井 正松／[ほ… 【栃木　：　宇都宮・日光…2000年版】 栃木　：　宇都宮・日光…2000年版
 【栃木県1／3万道路地図　：　メッシ…】 栃木県1／3万道路地図　：　メッシ…
 【銅山の町足尾を歩く　：　足尾の産業…】 銅山の町足尾を歩く　：　足尾の産業…
村上 安正／著 【栃木　：　宇都宮・日光・那須…'99】 栃木　：　宇都宮・日光・那須…'99
 【日光パーフェクトガイド】 日光パーフェクトガイド
日光観光協会／編 【栃木県広域道路地図　：　便利で見や…】 栃木県広域道路地図　：　便利で見や…
人文社第一編集部… 【日光・那須・群馬】 日光・那須・群馬
 【日光 那須・塩原】 日光 那須・塩原
 【とちぎの地名を探る】 とちぎの地名を探る
塙 静夫／著 【日光山志】 日光山志
植田 孟縉／著 【栃木県広域道路地図　：　便利で見や…】 栃木県広域道路地図　：　便利で見や…
 【四季日光】 四季日光
小川 清美／著,… 【足尾通見取絵図第3巻】 足尾通見取絵図第3巻
 【足尾通見取絵図第2巻】 足尾通見取絵図第2巻
 【栃木の社会と文化】 栃木の社会と文化
佐藤 照雄／[ほ…
栃木県-紀行・案内記
前のページへ
トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。