蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
配架場所 |
請求記号 |
資料番号 |
資料種別 |
状態 |
個人貸出 |
在庫
|
| 1 |
中央図書館 | 一般書庫 | 8017/31/ | 0106441730 | 一般 | 在庫 | 可 |
○ |
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1000100126368 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
翻訳の時代 |
| 書名ヨミ |
ホンヤク ノ ジダイ |
|
ベンヤミン「翻訳者の使命」註解 |
| 叢書名 |
叢書・ウニベルシタス
|
| 叢書番号 |
1003 |
| 言語区分 |
日本語 |
| 著者名 |
アントワーヌ・ベルマン／著
岸 正樹／訳
|
| 著者名ヨミ |
アントワーヌ ベルマン キシ マサキ |
| 著者名原綴 |
Berman Antoine |
| 出版地 |
東京 |
| 出版者 |
法政大学出版局
|
| 出版年月 |
2013.12 |
| 本体価格 |
￥３５００ |
| ISBN |
978-4-588-01003-3 |
| ISBN |
4-588-01003-3 |
| 数量 |
4,311,3p |
| 大きさ |
20cm |
| 分類記号 |
801.7
|
| 件名 |
翻訳者の使命
|
| 個人件名 |
Benjamin Walter |
| 注記 |
原タイトル:L'âge de la traduction |
| 内容紹介 |
20世紀の翻訳論の「中心テクスト」としてのベンヤミンのエッセイを読み解く。バベル的な複数言語世界における逐語性、純粋性、忠実性についての理論的批判であるとともに、翻訳行為の歴史性や作品の存在論を問う精密な思索。 |
| 著者紹介 |
1942〜91年。英語・ドイツ語・スペイン語の職業翻訳家として活躍。国際哲学コレージュのディレクターとして翻訳をテーマとするセミナーを担当。「翻訳センタージャック・アミヨ」を創設。 |
内容細目
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
![【おめんです[1]】](lbcommon/webopac/img/book.png)
おめんです[1]
いしかわ こうじ…
民事交通訴訟における過失相殺率の認…
東京地裁民事交通…
重力の虹上
トマス・ピンチョ…
呼吸を科学する ： 息の長い話
西野 卓／著
注意と意欲の神経機構
日本高次脳機能障…
人口回復 ： 出生率1.8を実現す…
岩田 一政／編,…
ハンガリーたっぷりあそび就学を見通…
サライ美奈／著,…
ぽんちんぱん
柿木原 政広／作
おめんです2
いしかわ こうじ…
エネルギー危機のサバイバル ： …2
金 政郁／文,韓…
エネルギー危機のサバイバル ： …1
金 政郁／文,韓…
心理療法家の言葉の技術 ： 治療的…
ポール・L.ワク…
しゅっぱつしんこう!
山本 忠敬／さく
日本ののりもの大図鑑1208
おばけのたんけん
西平 あかね／さ…
学習する学校 ： 子ども・教員・親…
ピーター・M.セ…
二番目の悪者
林 木林／作,庄…
ノラネコぐんだんきしゃぽっぽ
工藤 ノリコ／著
民法判例集親族・相続
内田 貴／編,水…
おやおや、おやさい
石津 ちひろ／文…
竜巻のサバイバル ： 生き残り作戦
リメ／文,韓 賢…
九十歳のつぶやき
大野 英子／著
植物世界のサバイバル ： 生き残…2
スウィートファク…
植物世界のサバイバル ： 生き残…1
スウィートファク…
サンドイッチサンドイッチ
小西 英子／さく
中世ヨーロッパ生活誌
ロベール・ドロー…
小学校での読み聞かせガイドブック …
湯沢 朱実／編 …
おはなしきょうしつ
さいとう しのぶ…
八雲の妻 ： 小泉セツの生涯
長谷川 洋二／著
いろいろいろのほん
エルヴェ・テュレ…
財産相続の法律…[2014]補訂2版
日本の野鳥 ： 写真検索
叶内 拓哉／写真…
台風のサバイバル ： 生き残り作戦
洪 在徹／文,鄭…
ヒマラヤのサバイバル ： 生き残…1
洪 在徹／文,鄭…
どんぐりむらのほんやさん
なかや みわ／さ…
<子どもとファンタジー>コレクシ…5
河合 隼雄／著,…
パトカーぱとくん
渡辺 茂男／さく…
先生、しゅくだいわすれました
山本 悦子／作,…
ヒマラヤのサバイバル ： 生き残…2
洪 在徹／文,鄭…
植物アロマサイエンスの最前線 ： …
有村 源一郎／著…
前へ
次へ
ゲッチョ先生のうんこいろいろ探検記
盛口 満／著
うんちで虫のなぞを探る ： ゲッチ…
盛口 満／文・絵
くらべた・しらべた野山のいろいろう…
盛口 満／絵・文
チベット高原に花咲く糞文化
チョウ ピンピン…
ウンコの教室 ： 環境と社会の未来…
湯澤 規子／著
ウン小話 ： 世界一たのしくてまじ…
湯澤 規子／文,…
うんこ・おしっこ大研究 ： みんな…
メアリー・プラッ…
ウンチの経済学
水野 勝之／編著…
うんこでつながる世界とわたし3
湯澤 規子／編,…
うんこでつながる世界とわたし2
湯澤 規子／編,…
うんこでつながる世界とわたし1
湯澤 規子／編,…
だれのうんち? ： うんちでわかる…
有沢 重雄／構成…
うんこの博物学 ： 糞尿から見る人…
ミダス・デッケル…
ウンコはどこから来て、どこへ行くの…
湯澤 規子／著
うんち工場で大冒険! ： たべもの…
マルヤ・バーセラ…
ウンコロジー入門
伊沢 正名／[著…
たべたらうんち!
みてビックリ!動物のウンコ図鑑3
中居 惠子／文,…
みてビックリ!動物のウンコ図鑑2
中居 惠子／文,…
みてビックリ!動物のウンコ図鑑1
中居 惠子／文,…
うーん、うーん、うんち!
ネイチャー&サイ…
うんちの正体 ： 菌は人類をすくう
坂元 志歩／著,…
うんちはどこへいくの? ： からだ…
マイク・ゴールド…
ウマがうんこした
福田 幸広／しゃ…
うんこはごちそう
伊沢 正名／写真…
スルスルスルリンウンチをだすぞ
すみもと ななみ…
動物おもしろカミカミうんち学 ： …
岡崎 好秀／著,…
みんなうんち
五味 太郎／さく
みんなうんち
五味 太郎／さく
元気のしるし朝うんち ： うんちの…
辨野 義己／著,…
うんちのちから
ホ ウンミ／ぶん…
「糞尿」大全
柳内 伸作／著
むしのうんこ
伊丹市昆虫館／編…
ずら～りウンチならべてみると…
西川 寛／こうせ…
クソマルの神話学
東 ゆみこ／著
お尻とその穴の文化史
ジャン・ゴルダン…
う・ん・ち
なかの ひろみ／…
ウンチのてがみ
石原 誠／ぶん・…
うんちとおしっこの100不思議
左巻 健男／監修…
うんぴ・うんにょ・うんち・うんご
村上 八千世／文…
前へ
次へ
前のページへ
