検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	1	予約数	0

書誌情報サマリ

書名	表象のアリス
著者名	千森幹子／著
著者名ヨミ	チモリミキコ
出版者	法政大学出版局
出版年月	2015.4

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	所蔵館	配架場所	請求記号	資料番号	資料種別	状態	個人貸出	在庫
1	東部図書館	書庫別Ａ	93026/ｷﾙ 9/	2102713236	一般	在庫	可	○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード	1000100275362
書誌種別	図書
書名	表象のアリス
書名ヨミ	ヒョウショウノアリス
	テキストと図像に見る日本とイギリス
言語区分	日本語
著者名	千森幹子／著
著者名ヨミ	チモリミキコ
出版地	東京
出版者	法政大学出版局
出版年月	2015.4
本体価格	￥５８００
ISBN	978-4-588-49509-0
ISBN	4-588-49509-0
数量	8,407,31p 図版16p
大きさ	22cm
分類記号	930.268
件名	不思議の国のアリス　鏡の国のアリス　さし絵　翻訳文学
個人件名	Carroll Lewis
注記	文献:巻末p7〜24
内容紹介	ルイス・キャロルが創造した少女アリスは、その誕生から今日まで、挿絵画家や翻訳者たちによってどのように描かれてきたか。原作や邦訳作品の図版を、アリス図像研究の第一人者が詳細に比較分析する。図版も多数収録。
著者紹介	英国イーストアングリア大学大学院で博士号(Ph.D.)を取得。帝京大学外国語学部教授。専門領域は18世紀〜19世紀イギリス小説、日英比較文学、図像研究、翻訳研究。
目次タイトル	プロローグ
	第一部キャロルの内と外なるアリス
	第一章キャロルと二つの『アリス』物語
	一・一作家ルイス・キャロル　一・二アリス　一・三ヴィクトリア時代のアリスたちへ
	第二章挿絵画家キャロルとテニエル
	二・一挿絵画家ルイス・キャロル　二・二挿絵画家キャロルとテニエル　二・三ジョン・テニエルの『アリス』
	第二部オリエントと『アリス』
	第三章オリエントと『アリス』
	三・一背景研究-言語学的文化的観点から見た日英比較　三・二受容の文脈-読者層　三・三西洋と日本の融合-幻に終わった初山滋画『不思議國のアリス』
	第四章初期『アリス』翻案と翻訳(一八九九-一九一二)
	四・一日本最初の『アリス』翻訳-長谷川天溪の『鏡世界』　四・二明治の初期『不思議の国のアリス』翻訳　四・三明治期の『不思議の国のアリス』挿絵(一九〇八-一九一二)
	第五章大正児童雑誌における『アリス』邦訳
	五・一昭和初期の絵雑誌における『アリス』邦訳　五・二児童雑誌『赤い鳥』におけるアリス翻訳『地中の世界』　五・三『鏡國めぐり』
	第六章一九二〇年から一九三三年の『アリス』翻訳
	六・一大正末から昭和初期にかけての『アリス』翻訳　六・二『ふしぎなお庭まりちやんの夢の國旅行』　六・三『アリス物語』(海野精光口絵、平澤文吉表紙/菊池寛・芥川龍之介共訳)　六・四『アリス』とジェンダー-棟方志功の『アリス』図像
	エピローグ-現在のアリス