蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報サマリ
| 書名 |
異国情緒としての堀口大學
|
| 著者名 |
大村 梓／著
|
| 著者名ヨミ |
オオムラ アズサ |
| 出版者 |
青弓社
|
| 出版年月 |
2023.1 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
配架場所 |
請求記号 |
資料番号 |
資料種別 |
状態 |
個人貸出 |
在庫
|
| 1 |
東部図書館 | 一般開架 | 91152/ﾎﾀ 4/ | 2103005544 | 一般 | 在庫 | 可 |
○ |
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1000101045199 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
異国情緒としての堀口大學 |
| 書名ヨミ |
イコク ジョウチョ ト シテ ノ ホリグチ ダイガク |
|
翻訳と詩歌に現れる異国性の行方 |
| 言語区分 |
日本語 |
| 著者名 |
大村 梓／著
|
| 著者名ヨミ |
オオムラ アズサ |
| 出版地 |
東京 |
| 出版者 |
青弓社
|
| 出版年月 |
2023.1 |
| 本体価格 |
￥４０００ |
| ISBN |
978-4-7872-9270-4 |
| ISBN |
4-7872-9270-4 |
| 数量 |
256p |
| 大きさ |
21cm |
| 分類記号 |
911.52
|
| 件名 |
翻訳文学
|
| 個人件名 |
堀口 大学 |
| 内容紹介 |
堀口大學が日本文壇で異国情緒というイメージをまとい、それが解体・展開していく過程を比較文学的な視点から考察。堀口の詩歌や随筆が日本の翻訳に与えた影響を浮き彫りにし、翻訳にとどまらない文学実践に新たな光を当てる。 |
| 著者紹介 |
山梨県立大学国際政策学部准教授。専攻は日本近現代文学、比較文学、翻訳研究。共著に「文化表象としての村上春樹」など。 |
| 目次タイトル |
第1部 翻訳家・堀口大學の誕生 |
|
第1章 日本での西洋文学の翻訳 第2章 文学青年・堀口大學 第3章 日本に帰国後の活動 |
|
第2部 Modernismとモダニズム |
|
第4章 Modernism作家Paul Morandとモダニズム作家ポオル・モオラン 第5章 「文芸時代」とポール・モラン 第6章 ポール・モラン作品の堀口大學訳 |
|
第3部 異国情緒としての堀口大學 |
|
第7章 堀口大學の文学活動を支えた文芸雑誌 第8章 堀口大學の新たな役割 |
内容細目
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
記憶のことばの使い方 ： 雑談にお…
千々岩 宏晃／著
ことばが変われば社会が変わる
中村 桃子／著
ミステリードラマの日本語 ： 発話…
泉子・K.メイナ…
「日系」をめぐることばと文化 ： …
松田 真希子／編…
認知日本語学講座第3巻
山梨 正明／編,…
社会言語学図集 ： 日本語・英語・…
真田 信治／編,…
点と線の言語学 ： 言語類型から見…
影山 太郎／著
認知日本語学講座第1巻
山梨 正明／編,…
「自分らしさ」と日本語
中村 桃子／著
述語制の日本語論と日本思想 ： 主…
山本 哲士／[著…
言語接触 ： 英語化する日本語から…
嶋田 珠巳／編,…
認知日本語学講座第4巻
山梨 正明／編,…
時枝誠記論文選 言語過程説とは何か
時枝 誠記／著
時枝言語学入門 国語学への道 ： …
時枝 誠記／著
「キャラ」概念の広がりと深まりに向…
定延 利之／編
現代日本語学入門
荻野 綱男／編著
言霊の思想
鎌田 東二／著
Jポップの日本語研究 ： 創作型人…
伊藤 雅光／著
話者の言語哲学 ： 日本語文化を彩…
泉子・K.メイナ…
認知日本語学講座第5巻
山梨 正明／編,…
認知日本語学講座第6巻
山梨 正明／編,…
マイナスの待遇表現行動 ： 対象を…
西尾 純二／著
日本語の配慮表現の多様性 ： 歴史…
野田 尚史／編,…
日本人らしさの発見 ： しなやかな…
芳賀 綏／著
認知日本語学講座第2巻
山梨 正明／編,…
Rで学ぶ日本語テキストマイニング
石田 基広／著,…
日本語心象意味論
河原 修一／著
認知日本語学講座第7巻
山梨 正明／編,…
識字神話をよみとく ： 「識字率9…
角 知行／著
ケータイ化する日本語 ： モバイル…
佐藤 健二／著
生きる力をつちかう言葉 ： 言語的…
田中 望／編著,…
日本語研究のインターフェイス
三宅 知宏／著
日本語は映像的である ： 心理学か…
熊谷 高幸／著
自然談話の文法 ： 疑問表現・応答…
中島 悦子／著
識字の社会言語学
かどや ひでのり…
日本語の構造 ： 推論と知識管理
田窪 行則／著
日本語から見た日本人 ： 主体性の…
廣瀬 幸生／著,…
コミュニケーションと配慮表現 ： …
山岡 政紀／著,…
山田孝雄－共同体の国学の夢
滝浦 真人／著
日本語は論理的である
月本 洋／著
前へ
次へ
日本語韻律の音声的特徴とその習得
林 良子／編,阿…
小林賢次著作集第5巻
小林 賢次／著,…
古語大鑑第3巻
築島 裕／編集委…
小林賢次著作集第4巻
小林 賢次／著,…
平安時代の日本語日本語史編
山本 真吾／編著…
日本語の習得と習得支援を考える ：…
西口 光一／著
日本語教師になる本 ： 外…2026
古代日本語述語体系論
仁科 明／著
小林芳規著作集第8卷
小林 芳規／著
「女ことば」「男ことば」を越えて …
森山 由紀子／編…
谷川俊太郎の日本語
今野 真二／著
コーパスと語用論研究
山内 昇／著,大…
日英語の可能表現の本質 ： アフォ…
本多 啓／著
小林賢次著作集第3巻
小林 賢次／著,…
オノマトペの現象学
鷲田 清一／[著…
旺文社古語辞典
池田 和臣／編,…
中高生のための表現読本 ： 語感を…
石丸 恵彦／編,…
日本語の助詞とよくある表現 ： 日…
秋元 美晴／著,…
ことばに潜むジェンダー ： 学校・…
遠藤 織枝／編著
語彙と文章の計量的日本語研究
鯨井 綾希／著
オーストロネシア語圏の言語文化 ：…
河崎 靖／著
近代語研究第25集
近代語学会／編
組織文化をつくる言語戦略 ： 世界…
親松 雅代／著
日本語音声学入門
斎藤 純男／著
ドズル社の「伝える力」を伸ばす語彙…
ドズル社／監著,…
文法で味わう『源氏物語』
伊勢 光／著
対話による日本語教育 ： 国家資格…
倉八 順子／著
日本語における「ほめ」表現に関する…
畢 文涛／著
第二言語教育・学習の実践を捉え直す…
李 址遠／著
小林賢次著作集第2巻
小林 賢次／著,…
外国人のためのやさしく学べる介護の…
海外介護士育成協…
A Dictionary of B…
Seiichi …
「打ちことば」の研究 ： モバイル…
落合 哉人／著
みず
神永 曉／監修
風流な言葉選びのための類語辞典2
詩語集編集委員会…
風流な言葉選びのための類語辞典1
詩語集編集委員会…
日本語はひとりでは生きていけない
大岡 玲／著
上代日本語における時間・主観表現形…
青野 順也／著
小林賢次著作集第1巻
小林 賢次／著,…
外国人のためのやさしく学べる介護の…
甘利 庸子／編著…
前へ
次へ
前のページへ
