検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	1	予約数	0

書誌情報サマリ

書名	異国情緒としての堀口大學
著者名	大村梓／著
著者名ヨミ	オオムラアズサ
出版者	青弓社
出版年月	2023.1

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	所蔵館	配架場所	請求記号	資料番号	資料種別	状態	個人貸出	在庫
1	東部図書館	一般開架	91152/ﾎﾀ 4/	2103005544	一般	在庫	可	○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード	1000101045199
書誌種別	図書
書名	異国情緒としての堀口大學
書名ヨミ	イコクジョウチョトシテノホリグチダイガク
	翻訳と詩歌に現れる異国性の行方
言語区分	日本語
著者名	大村梓／著
著者名ヨミ	オオムラアズサ
出版地	東京
出版者	青弓社
出版年月	2023.1
本体価格	￥４０００
ISBN	978-4-7872-9270-4
ISBN	4-7872-9270-4
数量	256p
大きさ	21cm
分類記号	911.52
件名	翻訳文学
個人件名	堀口大学
内容紹介	堀口大學が日本文壇で異国情緒というイメージをまとい、それが解体・展開していく過程を比較文学的な視点から考察。堀口の詩歌や随筆が日本の翻訳に与えた影響を浮き彫りにし、翻訳にとどまらない文学実践に新たな光を当てる。
著者紹介	山梨県立大学国際政策学部准教授。専攻は日本近現代文学、比較文学、翻訳研究。共著に「文化表象としての村上春樹」など。
目次タイトル	第1部翻訳家・堀口大學の誕生
	第1章日本での西洋文学の翻訳　第2章文学青年・堀口大學　第3章日本に帰国後の活動
	第2部 Modernismとモダニズム
	第4章 Modernism作家Paul Morandとモダニズム作家ポオル・モオラン　第5章「文芸時代」とポール・モラン　第6章ポール・モラン作品の堀口大學訳
	第3部異国情緒としての堀口大學
	第7章堀口大學の文学活動を支えた文芸雑誌　第8章堀口大學の新たな役割

内容細目

No.	内容タイトル	内容著者１	内容著者２
1	交差する歴史家、交差する過去	高澤紀恵／著	ギヨーム・カレ／著
2	比較から交差へ	フランソワ=ジョゼフ・ルッジウ／著	竹下和亮／訳
3	日本近世の身分と社会	森下徹／著
4	慶長一七年、院内銀山と周辺地帯の関係構造	吉田伸之／著
5	日本史における「身分」の語義	牧原成征／著
6	フランスにおける「身分」	エリ・アダッド／著	竹下和亮／訳
7	二宮宏之「フランス絶対王政の統治構造」をひらく	竹下和亮／著
8	「人証」か「文証」か?	後藤雅知／著
9	稀有な記述行為	ダイナ・リバール／著	竹下和亮／訳
10	一八世紀後半パリにおける周縁者と「書く」行為	松本礼子／著
11	近世大坂の非人身分と史料	塚田孝／著
12	作家の誕生	ダイナ・リバール／著	竹下和亮／訳
13	貴族身分・「家」・領主所領	エリ・アダッド／著	竹下和亮／訳
14	妻の身分・女性相続人の身分	ファニー・コザンデ／著	竹下和亮／訳
15	武家の女性と財産分与	吉田ゆり子／著
16	フランスにおける「家」	エリ・アダッド／著	竹下和亮／訳
17	萩藩の戸籍仕法と家	森下徹／著
18	江戸幕府御家人の身分と家	牧原成征／著
19	対立する利害に引き裂かれて	堀内アニック／著	竹下和亮／訳
20	啓蒙の世紀と軍事改革	芹生尚子／著
21	身分社会と「知」について	小野将／著
22	身分社会の変容を考える視点	佐々木真／著
23	「社会」の胎動	ギヨーム・カレ／著	高澤紀恵／訳