検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	1	予約数	0

書誌情報サマリ

書名	明治翻訳文学全集　34
著者名	川戸道昭／編集
著者名ヨミ	カワトミチアキ
出版者	大空社
出版年月	1998.11

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	所蔵館	配架場所	請求記号	資料番号	資料種別	状態	個人貸出	在庫
1	東部図書館	一般書庫	908/25/1 -34	2101088520	一般	在庫	可	○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード	1000001331623
書誌種別	図書
書名	明治翻訳文学全集　34
巻次(漢字)	34
書名ヨミ	メイジホンヤクブンガクゼンシュウ
	新聞雑誌編
各巻書名	ゲーテ、ハイネ集
版表示	復刻
言語区分	日本語
著者名	川戸道昭／編集　榊原貴教／編集
著者名ヨミ	カワトミチアキ　サカキバラタカノリ
出版地	東京
出版者	大空社
出版年月	1998.11
本体価格	￥１４５６３
数量	424p
大きさ	27cm
分類記号	908
注記	明治翻訳文学年表(ゲーテ／ハイネ編):p415～424

内容細目

No.	内容タイトル	内容著者１	内容著者２	内容著者３
1	ミニヨンの歌	ゲーテ／著	SSS／訳
2	旧小説	ゲーテ／著	中井錦城／訳
3	「ヘルマン・ウント・ドロテア」の梗概	ゲーテ／著	山東生／訳
4	伊太利の佳人	ゲーテ／著	愛軒居士／訳
5	愛国余譚	ゲーテ／著	鈍廼風流士／訳
6	のばら	ゲーテ／著	鍾礼舎／訳
7	妖魔王	ゲーテ／著	大竹みどり／訳
8	わかきヱルテルがわづらひ	ゲーテ／著	緑堂野史／訳
9	悲劇「ファウスト」	ゲーテ／著	大野洒竹／訳
10	花がたみ	ゲーテ／著	忘我／訳
11	ヘルマン、ウント、ドロテーアの梗概	ゲーテ／著	船尾栄太郎／訳
12	独詩評釈(涙中の楽)	ゲーテ／著	内海月杖／訳
13	フワウスト	ゲーテ／著	山田枯柳／訳
14	ゲーテがスタイン夫人に送れる文の中より	ゲーテ／著	大塚楠緒子／訳
15	独詩評釈(涙の慰藉)	ゲーテ／著	かげろふ／訳
16	西の歌屑(旅人がうたへる夜の歌・おなじく)	ゲーテ／著	かげろふ／訳
17	健気なる少女	ゲーテ／著	柴田守中／訳
18	文のゆきかひ(ゲーテとカーライルと)	ゲーテ／著	野田まづま／訳
19	悲曲怨の刃	ゲーテ／著	福智山人／訳	紫雲村舎主人／訳
20	淮亭郎の悲哀	ゲーテ／著	高山樗牛／訳
21	春の歌(無題)	ゲーテ／著	疑独庵／訳
22	旅人の夜歌・幸福なる航海・希望・魔王	ゲーテ／著	疑独庵／訳
23	涙の慰藉・海浜の秋夜	ゲーテ／著	瓠樽／訳
24	おも影(若きエルテルの煩悶の一節)	ゲーテ／著	まこと／訳
25	哀詩	ゲーテ／著	萍雨／訳
26	羅馬悲歌集の中より	ゲーテ／著	天壇／訳
27	水の霊	ゲーテ／著	金子南冥／訳
28	かへり花(慰藉の涙)	ゲーテ／著	秋元蘆風／訳
29	はながつみ(流れに・旅人の夜のうた)	ゲーテ／著	おぼろづきよ／訳
30	小詩二曲(無題)	ゲーテ／著	おぼろづきよ／訳
31	楽師	ゲーテ／著	山岸求園／訳
32	哀歌	ゲーテ／著	田中紫江／訳
33	最期の手紙	ゲーテ／著	英男／訳
34	新妻の夜	ゲーテ／著	天壇／訳
35	あふさくるさ	ゲーテ／著	山岸求園／訳
36	水	ゲーテ／著	落合東郭漢／訳
37	雲の歌	ゲーテ／著	天壇／訳
38	ミニヨンの歌	ゲーテ／著	山岸求園／訳
39	最後の書簡	ゲーテ／著	田中紫江／訳
40	訳詩二章(海の静寂)	ゲーテ／著	氏家摩琴／訳
41	抄訳二篇(不死不滅・貞操)	ゲーテ／著	原青草／訳
42	歓迎哀別	ゲーテ／著	三井甲之／訳
43	やすみ無き恋・旅人の夜の歌・見出しぬ	ゲーテ／著	塩山／訳
44	新しき恋、新しき生活	ゲーテ／著	塩山／訳
45	羅馬の謝肉祭	ゲーテ／著	山本迷羊／訳
46	五月の歌・野薔薇	ゲーテ／著	塩山／訳
47	ゼーゼンハイムへ・夏の夜	ゲーテ／著	塩山／訳
48	海辺の秋の夜	ゲーテ／著	塩山／訳
49	初恋	ゲーテ／著	塩山／訳
50	夕暮と雨との詩(美し夜)	ゲーテ／著	青山郊汀／訳
51	あまをとめ	ハイネ／著	森 ?外／訳
52	ロオレライ	ハイネ／著	踏青軒主人／訳
53	ロレライの歌	ハイネ／著	雲峯／訳
54	ローレライ	ハイネ／著	紫苑山人／訳
55	新詩(うらみ)	ハイネ／著	桐生悠々／訳
56	ハイネが詩	ハイネ／著	太田玉茗／訳
57	ハイネが詩(恋のかばね・わかれ・鶯の歌)	ハイネ／著	太田玉茗／訳
58	花がたみ(皐月の野辺)	ハイネ／著	忘我／訳
59	ハイネが詩(絵すがた・君がこゝろ・ほか)	ハイネ／著	太田玉茗／訳
60	ハイネが詩(夢がたり・君が姿・ほか)	ハイネ／著	太田玉茗／訳
61	独詩評釈(あまをとめ)	ハイネ／著	内海月杖／訳
62	独詩評釈(薄暮)	ハイネ／著	内海月杖／訳
63	妖姫	ハイネ／著	久保青琴漢／訳
64	独詩評釈(牧童)	ハイネ／著	内海月杖／訳
65	ハイネが詩(憂世の旅・少女・ほか)	ハイネ／著	太田玉茗／訳
66	はま辺	ハイネ／著	紅雪／訳
67	西の歌屑(無題)	ハイネ／著	かげろふ／訳
68	西詩断片(無題)	ハイネ／著	かげろふ／訳
69	破船者	ハイネ／著	孤松生／訳
70	蕉影(無題)	ハイネ／著	尾上柴舟／訳
71	夢路	ハイネ／著	かげろふ／訳
72	くらら姫	ハイネ／著	大塚楠緒子／訳
73	明眸(無題)	ハイネ／著	尾上柴舟／訳
74	春の歌・蓮の花	ハイネ／著	疑独庵／訳
75	蜑のとまや	ハイネ／著	尾上柴舟／訳
76	ハイネ三章(無題)	ハイネ／著	おもはれびと／訳
77	はいね三章(無題)	ハイネ／著	おもはれびと／訳
78	神詣で	ハイネ／著	月袖痴人／訳
79	花の少女	ハイネ／著	上田敏／訳
80	フラウ、メツテ	ハイネ／著	白潮子／訳
81	訳詩三章(海辺にて)	ハイネ／著	逸名子／訳
82	ハインリヒ	ハイネ／著	熊本謙二郎／訳注
83	ハイネの詩(あま少女・春の歌・弥生)	ハイネ／著	永井潜／訳