蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報サマリ
| 書名 |
日本近・現代文学の中国語訳総覧
|
| 著者名 |
康 東元／著
|
| 著者名ヨミ |
コウ トウゲン |
| 出版者 |
勉誠出版
|
| 出版年月 |
2006.1 |
この資料に対する操作
カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。
いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。
電子書籍は、マイライブラリーにログイン後「電子書籍」のメニューを選び、電子書籍サービスのトップページから再検索すると閲覧できます。
個人貸出ができない資料（事典や雑誌、郷土資料など）は、このページから予約できません。最寄りの千葉県立図書館に取り寄せて利用したい方は、こちらをご覧ください。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
配架場所 |
請求記号 |
資料番号 |
資料種別 |
状態 |
個人貸出 |
在庫
|
| 1 |
東部図書館 | 参考開架 | 91026/882/ | 2101891583 | 参考 | 在庫 | 不可 |
○ |
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1000000125015 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
日本近・現代文学の中国語訳総覧 |
| 書名ヨミ |
ニホン キンゲンダイ ブンガク ノ チュウゴクゴヤク ソウラン |
| 言語区分 |
日本語 |
| 著者名 |
康 東元／著
黒古 一夫／監修
|
| 著者名ヨミ |
コウ トウゲン クロコ カズオ |
| 出版地 |
東京 |
| 出版者 |
勉誠出版
|
| 出版年月 |
2006.1 |
| 本体価格 |
￥５０００ |
| ISBN |
4-585-06056-1 |
| 数量 |
1,300p |
| 大きさ |
22cm |
| 分類記号 |
910.26
|
| 件名 |
日本文学－歴史－近代－書誌
翻訳文学－書誌
|
| 内容紹介 |
清朝末期の梁啓超による「佳人奇遇」と「經國美談」の翻訳から現在に至るまでの100年近い日本近・現代文学作品の中国語訳を網羅的かつ精査し、5726点を収録した総覧。 |
| 著者紹介 |
1975年中国遼寧省生まれ。吉林大学外国語学院日本語学科卒業。筑波大学大学院博士課程(図書館情報メディア研究科)在籍。日本近・現代文学研究者。 |
内容細目
| No. |
内容タイトル |
内容著者１ |
内容著者２ |
内容著者３ |
内容著者４ |
| 1 |
日本文学、世界へ(序文) |
|
|
|
|
| 2 |
作家順一覧 |
|
|
|
|
| 3 |
全集一覧1923-2005 |
|
|
|
|
| 4 |
中国における日本の近・現代文学の翻訳 |
|
|
|
|
| 5 |
作家順一覧作品索引 |
|
|
|
|
| 6 |
あとがき |
|
|
|
|
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
おじいさんのハーモニカ
ヘレン・V・グリ…
ボクサッカーやめたい
神山 ますみ／さ…
なきむしこぞう
今村 葦子／さく…
カステラやさんのバースデーケーキ
堀 直子／作,神…
ひとりたりない
今村 葦子／作,…
おつきさまとあそんだよる
神山 ますみ／作
子うさぎのチノ
今村 葦子／作,…
こぎつねキッペのふゆのうた
今村 葦子／作,…
かぜの学校のなかまたち
今村 葦子／文,…
こぎつねキッペのかえりみち
今村 葦子／作,…
悪魔とドライブ
長崎 夏海／作,…
かぜの学校のはじまり
今村 葦子／文,…
こぎつねキッペのはるのうた
今村 葦子／作,…
なきむし
今村 葦子／作,…
こもり森のおわかれの日
今村 葦子／文,…
ロージーとちびっこかめさん
マーガレット・ワ…
こもり森のきかんぼたち
今村 葦子／文,…
ザリガニ同盟
今村 葦子／作,…
きかんぼ
今村 葦子／作,…
こもり森にきた大あらし
今村 葦子／文,…
おねしょのせんせい
正道 かほる／作…
おそざきのレオ
ロバート・クラウ…
竜宮城のおくりもの
堀内 純子／作,…
こもり森のトランポリン
今村 葦子／文,…
ぶな森の子
今村 葦子／著,…
空をとんだQネズミ
今村 葦子／作,…
なぎさの小枝
今村 葦子／作,…
こもり森のわすれなぐさ
今村 葦子／文,…
グローリー・デイズ ： 輝ける日々
佐藤 ゆみ／作,…
かいとうドチドチ雪のよるのプレゼン…
柏葉 幸子／作,…
おきなぐさ
今村 葦子／作,…
おじいちゃんのタイム・マシン
今村 葦子／著,…
ふたりはだだっこ
今村 葦子／文,…
ぶたばあちゃん
マーガレット・ワ…
ぶな森のなかまたち
今村 葦子／作,…
いたずらっこうみにでる
今村 葦子／作,…
おじいさんのハーモニカ
ヘレン・V・グリ…
かいとうドチドチびじゅつかんへいく
柏葉 幸子／作,…
カエルのゴホム
今村 葦子／作,…
ライオンとさんぽしながら
堀 直子／作,神…
前へ
次へ
刀之怪 ： 神刀・霊刀・妖刀 世に…
五十嵐英人,町田…
日本童話宝玉集下巻
楠山 正雄／編
日本童話宝玉集上巻
楠山 正雄／編
百舌が啼いてから
長谷川 卓
在外日本学関係資料の調査研究影印編
辻 英子／編著
在外日本学関係資料の調査研究研究編
辻 英子／編著
名作古典にでてくるどうぶつの不思議…
福井 栄一／[訳…
「心」の子ども文学館13
日本児童文学者協…
桜の森の満開の下
坂口安吾【著】,…
月夜とめがね
小川未明【著】,…
説話の形成と周縁中近世篇
倉本 一宏／編,…
説話の形成と周縁古代篇
倉本 一宏／編,…
赤とんぼ
新美南吉【著】,…
外科室
泉鏡花【著】,ホ…
夢十夜
夏目漱石【著】,…
蜜柑
芥川龍之介【著】…
瓶詰地獄
夢野久作,ホノジ…
押絵と旅する男
江戸川乱歩,しき…
海を渡った日本絵巻の至宝影印編
辻 英子／編著
海を渡った日本絵巻の至宝研究編
辻 英子／編著
檸檬
梶井基次郎,げみ
幻妖の水脈
夏目 漱石／ほか…
ひとり怪談 ： ファンキー中村の怪…
ファンキー中村／…
幽霊譚～霊威～
ファンキー中村／…
えいごで読む日本のむかし話2
フローレンス・坂…
源氏世界の文学
安達 敬子／著
えいごで読む日本のむかし話
フローレンス・坂…
あの日 花は
土田 明子／作
あの日 花は
土田 明子／作
人格発達と癒し ： 昔話解釈・夢解…
荒木 正見／著
物語をものがたる ： 河合隼雄…続々
河合 隼雄／ほか…
お月さまのさんぽ
竹下文子・作,土…
お日さまのにおい
竹下文子・作,土…
古典文学逍遙
熊谷 幸男／著
いまは昔 むかしは今索引
網野 善彦／[編…
いまは昔 むかしは今第5巻
網野 善彦／編集…
あじさい寮物語3
遠藤 みえ子／作…
14歳とタウタウさん
梅田 俊作／作・…
金のくるみ銀の星
白阪 実世子／作…
おもちゃ箱
武井 武雄／著
前へ
次へ
前のページへ
