検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約は 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

和文独訳のサスペンス　

著者名 田中 敏／共著
著者名ヨミ タナカ サトシ
出版者 白水社
出版年月 1991.4

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 配架場所 請求記号 資料番号 資料種別 状態 個人貸出 在庫
1 中央図書館一般書庫846/TA84/9103707110一般在庫 可 ○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000000886871
書誌種別 図書
書名 和文独訳のサスペンス　
書名ヨミ ワブン ドクヤク ノ サスペンス
翻訳の考え方
言語区分 日本語
著者名 田中 敏／共著 　 W.E.シュレヒト／共著
著者名ヨミ タナカ サトシ　W E シュレヒト
著者名原綴 Schlecht Wolfgang
出版地 東京
出版者 白水社
出版年月 1991.4
本体価格 ￥２１３６
ISBN 4-560-00447-1
数量 199p
大きさ 19cm
分類記号 846
件名 ドイツ語－作文
注記 表紙の書名:Japanisch deutsche Ubersetzung aus zwei Perspektiven
内容紹介 新聞記事など12編の日本文テキストを選び、日本語のよくできるドイツ人と別々にドイツ語に翻訳。それを照合し、分析してドイツ文の仕組みや発想を学ぶ、ユニークな翻訳術。



内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

田中 敏　W.E.シュレヒト
【高温材料プロセスにおける熱移動の基…】 高温材料プロセスにおける熱移動の基…
竹内 栄一／著,… 【高温材料プロセスにおける物質移動の…】 高温材料プロセスにおける物質移動の…
竹内 栄一／著,… 【小児の臨床検査基準値ポケットガイド】 小児の臨床検査基準値ポケットガイド
田中 敏章／編著 【転倒を防ぐバランストレーニングの科…】 転倒を防ぐバランストレーニングの科…
田中 敏明／著 【近世日本絵画の研究】 近世日本絵画の研究
田中 敏雄／著 【ヒューム道徳・政治・文学論集　：　…】 ヒューム道徳・政治・文学論集　：　…
ヒューム／[著]… 【富の分配】 富の分配
クラーク／[著]… 【米国ブランド知的財産の法と会計】 米国ブランド知的財産の法と会計
田中 敏行／著 【「子どものこころ」の見方、育て方　…】 「子どものこころ」の見方、育て方　…
田中 敏隆／共編… 【数値計算法基礎】 数値計算法基礎
田中 敏幸／著 【アメリカ新古典派経済学の成立　：　…】 アメリカ新古典派経済学の成立　：　…
田中 敏弘／著 【向こう三軒両隣り】 向こう三軒両隣り
田中 敏溥／著 【驕れる白人と闘うための日本近代史】 驕れる白人と闘うための日本近代史
松原 久子／ドイ… 【南アフリカでのサッティヤーグラハ…2】 南アフリカでのサッティヤーグラハ…2
M.K.ガーンデ… 【南アフリカでのサッティヤーグラハ…1】 南アフリカでのサッティヤーグラハ…1
M.K.ガーンデ… 【成長障害の臨床】 成長障害の臨床
田中 敏章／著 【CDエクスプレスヒンディー語】 CDエクスプレスヒンディー語
田中 敏雄／著,… 【厚生労働科学…平成14年度第4／11】 厚生労働科学…平成14年度第4／11
田中 敏章／[ほ… 【子供の認知はどう発達するのか】 子供の認知はどう発達するのか
田中 敏隆／著 【私の兄バルラージ】 私の兄バルラージ
ビーシュム・サー… 【アメリカの経済思想　：　建国期から…】 アメリカの経済思想　：　建国期から…
田中 敏弘／著 【大和の味】 大和の味
田中 敏子／著 【真の独立への道　：　ヒンド・スワラ…】 真の独立への道　：　ヒンド・スワラ…
M.K.ガーンデ… 【低身長の最先端医療ガイドブック　：…】 低身長の最先端医療ガイドブック　：…
田中 敏章／監修 【ガーンディー自叙伝　：　真理へと…2】 ガーンディー自叙伝　：　真理へと…2
M.K.ガーンデ… 【ガーンディー自叙伝　：　真理へと…1】 ガーンディー自叙伝　：　真理へと…1
M.K.ガーンデ… 【情報数学】 情報数学
小田中 敏男／共… 【アメリカ人の経済思想　：　その歴史…】 アメリカ人の経済思想　：　その歴史…
田中 敏弘／編著 【心理学者が語る心の教育　：　未来を…】 心理学者が語る心の教育　：　未来を…
行吉 哉女／編著… 【パラダイス・レセプション】 パラダイス・レセプション
田中 敏之／著 【成長障害の臨床】 成長障害の臨床
田中 敏章／著 【低身長の治療とケア　：　わが子が小…】 低身長の治療とケア　：　わが子が小…
田中 敏章／著 【テキストブック近代経済学史】 テキストブック近代経済学史
田中 敏弘／編,… 【心のプログラム　：　心理学の基礎か…】 心のプログラム　：　心理学の基礎か…
田中 敏／著 【最適生産在庫システム論】 最適生産在庫システム論
小田中 敏男／著 【アメリカ経済学史研究　：　新古典派…】 アメリカ経済学史研究　：　新古典派…
田中 敏弘／著 【期待される管理者像　：　新・グリッ…】 期待される管理者像　：　新・グリッ…
R.ブレーク／著… 【いま経済学を学ぶ　：　経済と人間】 いま経済学を学ぶ　：　経済と人間
田中 敏弘／[ほ… 【ヒュームとスコットランド啓蒙　：　…】 ヒュームとスコットランド啓蒙　：　…
田中 敏弘／著 【堀経夫博士とその経済学史研究】 堀経夫博士とその経済学史研究
田中 敏弘／著
1991
【図説土浦の歴史】 図説土浦の歴史
土浦市史編さん委… 【すてきな三にんぐみ】 すてきな三にんぐみ
トミー=アンゲラ… 【おばけのバーバパパ】 おばけのバーバパパ
アネット=チゾン… 【AutoCADプロフェッショナルテ…】 AutoCADプロフェッショナルテ…
江口 武士郎／著 【親と教師のための登校拒否読本】 親と教師のための登校拒否読本
黒川 昭登／著 【きょだいなきょだいな】 きょだいなきょだいな
長谷川 摂子／作… 【二分間の冒険】 二分間の冒険
岡田 淳／著 【たまごのあかちゃん】 たまごのあかちゃん
かんざわ としこ… 【ロック哲学の隠された論理】 ロック哲学の隠された論理
富田 恭彦／著 【終わりより始まる　：　百姓菩薩の九…】 終わりより始まる　：　百姓菩薩の九…
松井 浄蓮／著,… 【歯いしゃのチュー先生】 歯いしゃのチュー先生
ウィリアム・スタ… 【かいけつゾロリのきょうふのゆうえん…】 かいけつゾロリのきょうふのゆうえん…
原 ゆたか／さく… 【どうぶつのすむところ】 どうぶつのすむところ
たなか とよみ／… 【『イーリアス』ギリシア英雄叙事詩の…】 『イーリアス』ギリシア英雄叙事詩の…
川島 重成／著 【いたずらかいじゅうはどこ?】 いたずらかいじゅうはどこ?
パット=ハッチン… 【米国教育使節団の研究】 米国教育使節団の研究
土持 ゲーリー法… 【歌麿】 歌麿
下村 良之介／[… 【モチモチの木】 モチモチの木
斎藤 隆介／作,… 【オートキャンプ・スタイルブック】 オートキャンプ・スタイルブック
 【時雨みち上】 時雨みち上
藤沢 周平／著 【石油の世紀　：　支配者たちの興亡下】 石油の世紀　：　支配者たちの興亡下
ダニエル・ヤーギ… 【石油の世紀　：　支配者たちの興亡上】 石油の世紀　：　支配者たちの興亡上
ダニエル・ヤーギ… 【おもいでのクリスマスツリー】 おもいでのクリスマスツリー
グロリア・ヒュー… 【建築の音響設計】 建築の音響設計
永田 穂／著 【ヘスターとまじょ】 ヘスターとまじょ
バイロン・バート… 【日本の歴史　：　集英社版7】 日本の歴史　：　集英社版7
 【グリム兄弟　：　魔法の森から現代の…】 グリム兄弟　：　魔法の森から現代の…
ジャック・ザイプ… 【Spot's first east…】 Spot's first east…
Eric Hil… 【立体駐車場の経営　：　スペースアッ…】 立体駐車場の経営　：　スペースアッ…
山口 博之／著 【時計館の殺人】 時計館の殺人
綾辻 行人／著 【かじだ、しゅつどう】 かじだ、しゅつどう
山本 忠敬／さく 【南総里見太平記】 南総里見太平記
戸田 七郎／著 【前世療法　：　米国精神科医が体験し…】 前世療法　：　米国精神科医が体験し…
ブライアン・L・… 【時雨みち下】 時雨みち下
藤沢 周平／著 【娘と私下】 娘と私下
獅子 文六／著 【娘と私中】 娘と私中
獅子 文六／著 【娘と私上】 娘と私上
獅子 文六／著 【風俗江戸物語】 風俗江戸物語
岡本 綺堂／著,… 【日本の歴史　：　集英社版3】 日本の歴史　：　集英社版3
 【終焉】 終焉
杉本 苑子／著
前のページへ
トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。