検索結果書誌詳細

絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 夜明けの風
ローズマリー・サ… ケルトとローマの息子
ローズマリー・サ… ケルトの白馬
ローズマリー・サ… 炎の戦士クーフリン
ローズマリー・サ… ぼくのなまえはへいたろう
灰島 かり／文,… 絵本を深く読む
灰島 かり／著 ランドルフ・コールデコット　：　疾…
レナード・S.マ… てっぺんねこ
C.ロジャー・メ… おしゃれ教室
アン・ファイン／… とけいのあおくん
エリザベス・ロバ… メリサンド姫　：　むてきの算数!
E.ネズビット／… 猫語のノート
ポール・ギャリコ… かんじのえほん
灰島 かり／文,… 負けないパティシエガール
ジョーン・バウア… くうこうのいちにち
インクリンク／絵… だいすきだっこ
ニック・ブランド… 絵本の絵を読む
ジェーン・ドゥー… おしろのいちねん
インクリンク／絵… ラブレターを書こう
灰島 かり／作,… いぬのおしりのだいじけん
ピーター・ベント… こうじげんばのいちねん
インクリンク／絵… どうぶつえんのいちにち
インクリンク／絵… あいうえおのえほん
灰島 かり／文,… ABCのえほん
サイモン・バシャ… おうさまジャックとドラゴン
ピーター・ベント… エラと『白鳥のみずうみ』
ジェイムズ・メイ… ハリウッドスターと謎のライバル
ジェン・キャロニ… パックン!おいしいむかしばなし
ルーシー・カズン… ハリウッドスター、撮影開始!
ジェン・キャロニ… 靴を売るシンデレラ
ジョーン・バウア… 英米絵本のベストセラー40　：　心…
灰島 かり／編著 転校生は、ハリウッドスター
ジェン・キャロニ… ジョン・バーニンガムわたしの絵本、…
ジョン・バーニン… ぼくのコブタは、いいこでわるいこ
マーガレット・ワ… 公爵夫人のふわふわケーキ
ヴァージニア・カ… まるいねまるいぬ
ケビン・ヘンクス… びくびくビリー
アンソニー・ブラ… 絵本をひらく　：　現代絵本の研究
谷本 誠剛／編,… かぜっぴきのドラゴンたち
シェリー・ムーア…

しりとりしましょ!　：　たべものあ…
さいとう しのぶ… 水平線の向こうに　：　ルポルタージ…
<水平線の向こう… モモ
ミヒャエル・エン… バーバパパかせいへいく
アネット=チゾン… ととけっこうよがあけた
こばやし えみこ… くっついた
三浦 太郎／作・… とっておき、銚子散歩　：　銚子を愛…
稲葉 豊和／編著 宗教の授業
大峯 顯／著 キリスト教神学第3巻
ミラード・J.エ… 終わらない夜
セーラ・L.トム… 耳かきのすきな王さま
小薗江 圭子／作… 人蕩し術
無能 唱元／著 神谷哲史作品集　：　Works o…
神谷 哲史／著,… 地形図の手引き
日本地図センター… 振動学
日本機械学会／著 埼玉県の歴史散歩
埼玉県高等学校社… まてまてまて
こばやし えみこ… まじめにふまじめかいけつゾロリおや…
原 ゆたか／原作… ロアルド・ダールコレクション2
ロアルド・ダール… クッキーのおうさまそらをとぶ
竹下 文子／作,… 木簡による日本語書記史
犬飼 隆／著 むかしの味上
池波 正太郎／[… でんしゃでいこうでんしゃでかえろう
間瀬 なおかた／… ポッ・スットン
野坂 勇作／さく 厄介なる主体　：　政治的存在論の…1
スラヴォイ・ジジ… ぼく、だんごむし
得田 之久／ぶん… 基礎学力がつくワークショップ型授業
土作 彰／著 ギリシア史
桜井 万里子／編 恐竜ティラノサウルス大図解
黒川 みつひろ／… むかしの味下
池波 正太郎／[… 江戸川の社会史
松戸市立博物館／… わんぱくだんのクリスマス
ゆきの ゆみこ／… アカメアマガエル
ジョイ・カウリー… 建築防災
大宮 喜文／著,… はやい－おそい,たかい－ひくい　：…
ピーター・スピア… 八丁堀春秋
花家 圭太郎／著 三角縁神獣鏡の研究
福永 伸哉／著 浮沈下
池波 正太郎／[… アメリカの鏡・日本
ヘレン・ミアーズ… 城郭と中世の東国
千葉城郭研究会／…

聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル… 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 意味をすくいあげて　：　通訳者と翻…
成蹊大学文学部学… 翻訳と通訳の過去・現在・未来　：　…
泉水 浩隆／編 通訳者・翻訳者になる本　：…2023
本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 産業翻訳パーフェ…[2019]最新版
翻訳とアダプテーションの倫理　：　…
今野 喜和人／編 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田 浩章／著 スコポス理論とテクストタイプ別翻訳…
カタリーナ・ライ… 世界をもてなす語学ボランティア入門
イーオン／著 翻訳等価再考　：　翻訳の言語・社会…
河原 清志／著 翻訳通訳研究の新地平　：　映画,ゲ…
武田 珂代子／編… 翻訳事典2018年度版
通訳になりたい!　：　ゼロからめざ…
松下 佳世／著 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 同時通訳の理論　：　認知的制約と訳…
水野 的／著 通訳とはなにか　：　異文化とのコミ…
近藤 正臣／著 日仏翻訳交流の過去と未来　：　来る…
西永 良成／編,… 翻訳の倫理学　：　彼方のものを迎え…
アントワーヌ・ベ… 日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…
亀井 秀雄／著 翻訳教育
野崎 歓／著 よくわかる翻訳通訳学
鳥飼 玖美子／編… 翻訳の時代　：　ベンヤミン「翻訳者…
アントワーヌ・ベ… 翻訳研究のキーワード
モナ・ベイカー／… 未知との出会い　：　翻訳文化論再説
柳父 章／著 誤訳も芸のうち　：　文芸翻訳は一生…
山本 光伸／著 近代日本の翻訳文化と日本語　：　翻…
齊藤 美野／著 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 翻訳に遊ぶ
木村 榮一／著 通訳翻訳訓練　：　基本的概念とモデ…
ダニエル・ジル／… 翻訳のポイエーシス　：　他者の詩学
湯浅 博雄／著 通訳者・翻訳者になる本　：…2013
翻訳家になろう!
柴田 耕太郎／著

「1ページの絵本」入賞作…令和5年度
古河市教育委員会… テーマ・ジャンルからさがす…2001
DBジャパン／編… 中国の翻訳絵本と児童教育
劉 娟／著 翻訳図書目録2020-2022-4
日外アソシエーツ… 翻訳図書目録2020-2022-3
日外アソシエーツ… 翻訳図書目録2020-2022-2
日外アソシエーツ… 翻訳図書目録2020-2022-1
日外アソシエーツ… テーマ・ジャンルからさがす…2021
DBジャパン／編… テーマ・ジャンルからさがす…2002
DBジャパン／編… 神と上帝　：　聖書訳語論争への新た…
金 香花／著 絵本★百貨典
谷川 俊太郎／[… テーマ・ジャンルからさがす…2003
DBジャパン／編… あの人が選んだ絵本ガイド100　：…
momo編集部／… こどもたちが考え、話し合うための絵…
子ども図書館司書… 絵本をよんで・あそんで日本語を学ぼ…
伊東 久実／著 発達段階×絵本　：　発達段階別成長…
木村 美幸／著,… 文化財多言語化研究報告3
国立文化財機構奈… 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 テーマ・ジャンルからさがす…2004
DBジャパン／編… 絵本のなかの動物はなぜ一列に歩いて…
矢野 智司／著,… 英日通訳翻訳における語順処理　：　…
石塚 浩之／編,… はじめての絵本　：　赤ちゃんから大…
磯崎 園子／著 夢眠書店の絵本棚
夢眠 ねむ／著 板橋絵本のまちの中央図書館　：　板…
板橋区／監修 絵本まるごといただきま〜す!　：　…
スギヤマ カナヨ… テーマ・ジャンルからさがす…2005
DBジャパン／編… 異国情緒としての堀口大學　：　翻訳…
大村 梓／著 絵本で読みとくSDGs
中川 素子／編,… 聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル… 日産童話と絵本のグランプリ…第39回
おすすめ!世界の子どもの本…2022
ちひろ美術館の窓から　：　母いわさ…
松本 猛／著 ポストコロニアル研究の遺産　：　翻…
磯前 順一／編,… 「1ページの絵本」入賞作…令和4年度
古河市教育委員会… JBBYあしたの本だな　：　子ど…2
JBBYあしたの本だな　：　子ど…1
絵本BOOK END2022
絵本学会機関誌編… 絵本でひらくアジアの扉　：　ブラチ…
足利市立美術館／… 小学校英語とストーリーテリング　：…
小野 尚美／編著… まちよみ・またよみ　：　絵本を使っ…
内田 早苗／著,…