検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約は 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

対訳小泉八雲作品抄　

著者名 小泉 八雲／著
著者名ヨミ コイズミ ヤクモ
出版者 恒文社
出版年月 1998.9

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 配架場所 請求記号 資料番号 資料種別 状態 個人貸出 在庫
1 東部図書館書庫別Ａ93868/ﾊﾗ 3/2100878999一般在庫 可 ○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000001062602
書誌種別 図書
書名 対訳小泉八雲作品抄　
書名ヨミ タイヤク コイズミ ヤクモ サクヒンショウ
言語区分 日本語
著者名 小泉 八雲／著 　 平井 呈一／訳 　 西川 盛雄／共編 　 アラン・ローゼン／共編
著者名ヨミ コイズミ ヤクモ　ヒライ テイイチ　ニシカワ モリオ　アラン ローゼン
著者名原綴 Hearn Lafcadio　Rosen Alan
出版地 東京
出版者 恒文社
出版年月 1998.9
本体価格 ￥１５００
ISBN 4-7704-0984-2
数量 158p
大きさ 21cm
分類記号 938.68
注記 英文併記
注記 小泉八雲略年譜 小泉凡監修:p154～158
内容紹介 ハーンの英語原文と、その味わいを損なうことなくゆたかな日本語にあらわした平井呈一の名訳を対置し、小泉凡(八雲の曾孫)による挿絵を配した美しい読み物。熊本ゆかりの作品をはじめ、12編を収録。



内容細目

No. 内容タイトル 内容著者１ 内容著者２ 内容著者３ 内容著者４
1 英語教師の日記から
2 夏の日の夢
3 九州の学生とともに
4 石仏
5 柔術
6 願望成就
7 停車場で
8 橋の上
9 耳なし芳一のはなし
10 おしどり
11 むじな
12 雪おんな

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

小泉 八雲　平井 呈一　西川 盛雄　アラン・ローゼン
【ミミナシホーイチ】 ミミナシホーイチ
小泉 八雲／原作… 【因果ばなし】 因果ばなし
小泉 八雲／原作… 【東の国から　：　新しい日本における…】 東の国から　：　新しい日本における…
ラフカディオ・ハ… 【もっと知りたい小泉八雲　：　怪異へ…】 もっと知りたい小泉八雲　：　怪異へ…
小泉八雲記念館／… 【怪談　：　大活字本】 怪談　：　大活字本
小泉 八雲／著 【迷いの谷　：　平井呈一怪談翻訳集成】 迷いの谷　：　平井呈一怪談翻訳集成
A.ブラックウッ… 【俳句は国境を越えて　：　One‐P…】 俳句は国境を越えて　：　One‐P…
西川 盛雄／著 【怪談】 怪談
小泉 八雲／著,… 【怖くておもしろい日本の名作怪談劇場…】 怖くておもしろい日本の名作怪談劇場…
城谷 歩／口演,… 【夏目漱石考　：　熊本時代を中心に】 夏目漱石考　：　熊本時代を中心に
西川 盛雄／著 【心　：　日本の内面生活がこだまする…】 心　：　日本の内面生活がこだまする…
小泉 八雲／著,… 【ラフカディオ・ハーンの魅力】 ラフカディオ・ハーンの魅力
西川 盛雄／著 【小泉八雲怪談集　：　朗読CD】 小泉八雲怪談集　：　朗読CD
小泉八雲 [著] 【骨董・怪談】 骨董・怪談
小泉 八雲／著,… 【日本の名作「こわい話」傑作集】 日本の名作「こわい話」傑作集
Z会／監修 解説… 【小泉八雲集】 小泉八雲集
小泉 八雲／[著… 【津波】 津波
キミコ・カジカワ… 【耳無芳一の話】 耳無芳一の話
小泉 八雲／作,… 【怪談】 怪談
ラフカディオ・ハ… 【ラフカディオ・ハーンの英作文教育】 ラフカディオ・ハーンの英作文教育
アラン・ローゼン… 【小泉八雲の怪談傑作選】 小泉八雲の怪談傑作選
小泉 八雲／[著… 【小泉八雲作品集】 小泉八雲作品集
小泉 八雲／著,… 【雪女】 雪女
小泉 八雲／作,… 【怪談小泉八雲のこわ～い話10】 怪談小泉八雲のこわ～い話10
小泉 八雲／原作… 【怪談小泉八雲のこわ～い話9】 怪談小泉八雲のこわ～い話9
小泉 八雲／原作… 【怪談小泉八雲のこわ～い話8】 怪談小泉八雲のこわ～い話8
小泉 八雲／原作… 【怪談小泉八雲のこわ～い話7】 怪談小泉八雲のこわ～い話7
小泉 八雲／原作… 【怪談小泉八雲のこわ～い話6】 怪談小泉八雲のこわ～い話6
小泉 八雲／原作… 【ハーン曼荼羅】 ハーン曼荼羅
西川 盛雄／編著 【耳無芳一の話】 耳無芳一の話
小泉 八雲／[著… 【雪女・耳なし芳一の話・狢】 雪女・耳なし芳一の話・狢
小泉 八雲／著,… 【耳なし芳一のはなし】 耳なし芳一のはなし
小泉 八雲／著,… 【教育者ラフカディオ・ハーンの世界　…】 教育者ラフカディオ・ハーンの世界　…
島根大学附属図書… 【英語接辞研究】 英語接辞研究
西川 盛雄／著 【虫の音楽家】 虫の音楽家
小泉 八雲／著,… 【ラフカディオ・ハーン　：　近代化と…】 ラフカディオ・ハーン　：　近代化と…
西川 盛雄／編 【津波!!命を救った稲むらの火】 津波!!命を救った稲むらの火
小泉 八雲／原作… 【さまよえる魂のうた】 さまよえる魂のうた
小泉 八雲／著,… 【怪談小泉八雲のこわ～い話5】 怪談小泉八雲のこわ～い話5
小泉 八雲／原作… 【怪談小泉八雲のこわ～い話4】 怪談小泉八雲のこわ～い話4
小泉 八雲／原作…
1998
【おおきなかぶ　：　ロシア民話】 おおきなかぶ　：　ロシア民話
A.トルストイ／… 【否定的なもののもとへの滞留　：　カ…】 否定的なもののもとへの滞留　：　カ…
スラヴォイ・ジジ… 【日露戦争の時代】 日露戦争の時代
井口 和起／著 【まるまる】 まるまる
中辻 悦子／さく 【物価の経済分析】 物価の経済分析
白塚 重典／著 【かささしてあげるね】 かささしてあげるね
はせがわ せつこ… 【もうおきるかな?】 もうおきるかな?
まつの まさこ／… 【ぶーぶーじどうしゃ】 ぶーぶーじどうしゃ
山本 忠敬／さく 【煮物大好き　：　だしもスープもいら…】 煮物大好き　：　だしもスープもいら…
久保 香菜子／著 【たんたんぼうや】 たんたんぼうや
かんざわ としこ… 【くまのビーディーくん】 くまのビーディーくん
ドン=フリーマン… 【でてこいでてこい】 でてこいでてこい
はやし あきこ／… 【きょうりゅうトプスのだいぼうけん】 きょうりゅうトプスのだいぼうけん
にしかわ おさむ… 【ほたるホテル】 ほたるホテル
カズコ・G・スト… 【ありのあちち】 ありのあちち
つちはし としこ… 【モーっていったのだあれ?】 モーっていったのだあれ?
ハリエット・ツィ… 【朱の考古学】 朱の考古学
市毛 勲／著 【時計つくりのジョニー】 時計つくりのジョニー
エドワード・アー… 【てんてんてん】 てんてんてん
わかやま しずこ… 【江戸のオランダ人定宿・長崎屋物語】 江戸のオランダ人定宿・長崎屋物語
坂内 誠一／著 【バーバパパのこもりうた】 バーバパパのこもりうた
アネット=チゾン… 【自己内対話　：　3冊のノートから】 自己内対話　：　3冊のノートから
丸山 真男／[著… 【ぐりとぐら】 ぐりとぐら
なかがわ りえこ… 【くまのテディちゃん】 くまのテディちゃん
グレタ・ヤヌス／… 【分身上】 分身上
東野 圭吾／著 【はねはねはねちゃん】 はねはねはねちゃん
なかがわ りえこ… 【ゲーとピー　：　たぬきせんせいのび…】 ゲーとピー　：　たぬきせんせいのび…
毛利 子来／ぶん… 【評伝河野常吉】 評伝河野常吉
石村 義典／著 【知っておきたい暮らしのトラブル11…】 知っておきたい暮らしのトラブル11…
山口 英資／著 【ばばばあちゃんのアイス・パーティ】 ばばばあちゃんのアイス・パーティ
さとう わきこ／… 【かいけつゾロリの大金もち】 かいけつゾロリの大金もち
原 ゆたか／さく… 【太宰治を文化人類学者が読む　：　ア…】 太宰治を文化人類学者が読む　：　ア…
春日 直樹／著 【逝きし世の面影】 逝きし世の面影
渡辺 京二／著 【イヌのいいぶんネコのいいわけ　：　…】 イヌのいいぶんネコのいいわけ　：　…
なかの ひろみ／… 【そんなわけで名探偵】 そんなわけで名探偵
杉山 亮／作,中… 【つるばら村のパン屋さん】 つるばら村のパン屋さん
茂市 久美子／作… 【秘密】 秘密
東野 圭吾／著 【人間というもの】 人間というもの
司馬 遼太郎／著 【存在論的、郵便的　：　ジャック・デ…】 存在論的、郵便的　：　ジャック・デ…
東 浩紀／著 【ひとりたのしむ　：　熊谷守一画文集】 ひとりたのしむ　：　熊谷守一画文集
熊谷 守一／著
938.68
【ディケンズ全集[4]】 ディケンズ全集[4]
ディケンズ／[著… 【ディケンズ全集書簡集3】 ディケンズ全集書簡集3
ディケンズ／[著… 【ディケンズ全集[3]】 ディケンズ全集[3]
ディケンズ／[著… 【ジョージ・エリオット全集7[下]】 ジョージ・エリオット全集7[下]
ジョージ・エリオ… 【ジョージ・エリオット全集7[上]】 ジョージ・エリオット全集7[上]
ジョージ・エリオ… 【ディケンズ全集[2-2]】 ディケンズ全集[2-2]
ディケンズ／[著… 【ディケンズ全集[2-1]】 ディケンズ全集[2-1]
ディケンズ／[著… 【Xだらけの社説】 Xだらけの社説
エドガー・アラン… 【ディケンズ全集書簡集2】 ディケンズ全集書簡集2
ディケンズ／[著… 【ジョージ・エリオット全集3】 ジョージ・エリオット全集3
ジョージ・エリオ… 【ディケンズ全集[1-2]】 ディケンズ全集[1-2]
ディケンズ／[著… 【ディケンズ全集[1-1]】 ディケンズ全集[1-1]
ディケンズ／[著… 【ジョージ・エリオット全集8[下]】 ジョージ・エリオット全集8[下]
ジョージ・エリオ… 【ジョージ・エリオット全集8[上]】 ジョージ・エリオット全集8[上]
ジョージ・エリオ… 【ディケンズ全集書簡集1】 ディケンズ全集書簡集1
ディケンズ／[著… 【トマス・ハーディ全集7】 トマス・ハーディ全集7
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集4】 トマス・ハーディ全集4
トマス・ハーディ… 【ジョージ・エリオット全集4】 ジョージ・エリオット全集4
ジョージ・エリオ… 【トマス・ハーディ全集2】 トマス・ハーディ全集2
トマス・ハーディ… 【ボズの素描滑稽篇 物臭徒弟二人のな…】 ボズの素描滑稽篇 物臭徒弟二人のな…
チャールズ・ディ… 【Writings on lands…】 Writings on lands…
Frederic… 【ジョージ・エリオット全集10】 ジョージ・エリオット全集10
ジョージ・エリオ… 【ジョージ・エリオット全集5】 ジョージ・エリオット全集5
ジョージ・エリオ… 【ジョージ・エリオット全集1】 ジョージ・エリオット全集1
ジョージ・エリオ… 【ジョージ・エリオット全集9】 ジョージ・エリオット全集9
ジョージ・エリオ… 【トマス・ハーディ全集11】 トマス・ハーディ全集11
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集14-3】 トマス・ハーディ全集14-3
トマス・ハーディ… 【Clotel & other wr…】 Clotel & other wr…
William … 【トマス・ハーディ全集8】 トマス・ハーディ全集8
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集14-2】 トマス・ハーディ全集14-2
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集6】 トマス・ハーディ全集6
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集14－1】 トマス・ハーディ全集14－1
トマス・ハーディ… 【ジョージ・エリオット全集6】 ジョージ・エリオット全集6
ジョージ・エリオ… 【トマス・ハーディ全集16】 トマス・ハーディ全集16
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集13】 トマス・ハーディ全集13
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集15－1】 トマス・ハーディ全集15－1
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集12】 トマス・ハーディ全集12
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集10】 トマス・ハーディ全集10
トマス・ハーディ… 【トマス・ハーディ全集15－2】 トマス・ハーディ全集15－2
トマス・ハーディ… 【小泉八雲作品集】 小泉八雲作品集
小泉 八雲／著,…
前のページへ
トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。