検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約は 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

文化の翻訳あるいは周縁の詩学　

著者名 内田 慶市／著
著者名ヨミ ウチダ ケイイチ
出版者 水声社
出版年月 2012.9

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 配架場所 請求記号 資料番号 資料種別 状態 個人貸出 在庫
1 東部図書館一般書庫220/144/2102528971一般在庫 可 ○

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000002343332
書誌種別 図書
書名 文化の翻訳あるいは周縁の詩学　
書名ヨミ ブンカ ノ ホンヤク アルイワ シュウエン ノ シガク
言語区分 日本語
著者名 内田 慶市／著 　 鼓 宗／著 　 柏木 治／著 　 角 伸明／著 　 近藤 昌夫／著
著者名ヨミ ウチダ ケイイチ　ツズミ シュウ　カシワギ オサム　カク ノブアキ　コンドウ マサオ
出版地 東京
出版者 水声社
出版年月 2012.9
本体価格 ￥２８００
ISBN 978-4-89176-917-8
ISBN 4-89176-917-8
数量 233p
大きさ 22cm
分類記号 220
件名 東西交渉史 　 翻訳
内容紹介 ユーラシア大陸に興った中国、イスラーム、西欧、そして日本という4つの文明の「接触」「衝突」「翻訳」の諸相を、西学東漸、ビザンツ帝国の崩壊と活版印刷術の発明、明治維新など、激動の時代を背景に活写する。
著者紹介 1951年福井県生まれ。関西大学外国語学部教授。専攻は中国語学、文化交渉学。



内容細目

No. 内容タイトル 内容著者１ 内容著者２ 内容著者３ 内容著者４
1 右が左で、左が右で 内田 慶市／著
2 イソップの東漸 内田 慶市／著
3 イベリア半島の言語統一と<トレド翻訳学派> 鼓 宗／著
4 「言語少年」とアラビア語印刷 柏木 治／著
5 なぜシャガールの魚はヴァイオリンと壁時計を抱えて空中に浮かんでいるのか? 角 伸明／著
6 遍在する「郊外」 近藤 昌夫／著
7 文化の翻訳あるいは周縁の詩学 近藤 昌夫／著

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

金子 みすゞ　矢崎 節夫
【ひとりであしぶみしていたら】 ひとりであしぶみしていたら
金子 みすゞ／童… 【あおいおそらのそこふかく】 あおいおそらのそこふかく
金子 みすゞ／童… 【ほしとそらのしたで】 ほしとそらのしたで
矢崎 節夫／作,… 【金子みすゞ詩集】 金子みすゞ詩集
金子 みすゞ／著 【あるとき】 あるとき
金子 みすゞ／童… 【ふうせん】 ふうせん
金子 みすゞ／童… 【ばあやのお話】 ばあやのお話
金子 みすゞ／童… 【折紙あそび】 折紙あそび
金子 みすゞ／童… 【竹とんぼ】 竹とんぼ
金子 みすゞ／詩… 【みんなちがって、みんないい。　：　…】 みんなちがって、みんないい。　：　…
矢崎節夫 [述] 【金子みすゞの110年】 金子みすゞの110年
矢崎 節夫／監修 【さみしい王女　：　矢崎節夫と読む　…】 さみしい王女　：　矢崎節夫と読む　…
金子 みすゞ／著… 【空のかあさま　：　矢崎節夫と読む　…】 空のかあさま　：　矢崎節夫と読む　…
金子 みすゞ／著… 【金子みすゞ心の風景】 金子みすゞ心の風景
金子 みすゞ／詩… 【没後80年金子みすゞ　：　みんなち…】 没後80年金子みすゞ　：　みんなち…
矢崎 節夫／監修 【みんなを好きに　：　金子みすゞ物語】 みんなを好きに　：　金子みすゞ物語
矢崎 節夫／著,… 【みすゞのうた】 みすゞのうた
金子 みすゞ／詩… 【仕事ってなんだろう】 仕事ってなんだろう
矢崎 節夫／著,… 【月夜の詩人吉川行雄】 月夜の詩人吉川行雄
矢崎 節夫／著 【せいくんとねこ】 せいくんとねこ
矢崎 節夫／作,… 【みすゞ憧憬　：　中島潔作品集】 みすゞ憧憬　：　中島潔作品集
中島 潔／画・文… 【琅玕集　：　童謡・小曲下】 琅玕集　：　童謡・小曲下
金子 みすゞ／編… 【琅玕集　：　童謡・小曲上】 琅玕集　：　童謡・小曲上
金子 みすゞ／編… 【童謡詩人金子みすゞ　：　いのちとこ…】 童謡詩人金子みすゞ　：　いのちとこ…
矢崎 節夫／監修 【金子みすゞ花の詩集3】 金子みすゞ花の詩集3
金子 みすゞ／童… 【金子みすゞをめぐって　：　Mis…3】 金子みすゞをめぐって　：　Mis…3
河谷 史夫／[ほ… 【金子みすゞ花の詩集2】 金子みすゞ花の詩集2
金子 みすゞ／童… 【金子みすゞ花の詩集1】 金子みすゞ花の詩集1
金子 みすゞ／童… 【さみしい王女　：　現代仮名づかい…下】 さみしい王女　：　現代仮名づかい…下
金子 みすゞ／著… 【さみしい王女　：　現代仮名づかい…上】 さみしい王女　：　現代仮名づかい…上
金子 みすゞ／著… 【空のかあさま　：　現代仮名づかい…下】 空のかあさま　：　現代仮名づかい…下
金子 みすゞ／著… 【空のかあさま　：　現代仮名づかい…上】 空のかあさま　：　現代仮名づかい…上
金子 みすゞ／著… 【繭と墓　：　金子みすず童謡集】 繭と墓　：　金子みすず童謡集
金子 みすゞ／著 【金子みすゞをめぐって　：　Mis…2】 金子みすゞをめぐって　：　Mis…2
柳家 小満ん／[… 【美しい町　：　現代仮名づかい版上】 美しい町　：　現代仮名づかい版上
金子 みすゞ／著… 【美しい町　：　現代仮名づかい版下】 美しい町　：　現代仮名づかい版下
金子 みすゞ／著… 【金子みすゞをめぐって　：　Mis…1】 金子みすゞをめぐって　：　Mis…1
佐治 晴夫／[ほ… 【金子みすゞ　：　生誕一〇〇年記念】 金子みすゞ　：　生誕一〇〇年記念
矢崎 節夫／監修 【金子みすゞてのひら詩集2】 金子みすゞてのひら詩集2
金子 みすゞ／童… 【金子みすゞてのひら詩集1】 金子みすゞてのひら詩集1
金子 みすゞ／童…
2010
【エルマーのぼうけん】 エルマーのぼうけん
ルース・スタイル… 【レーニンの再検証　：　変革者として…】 レーニンの再検証　：　変革者として…
聽濤 弘／著 【防犯環境設計の基礎　：　デザインは…】 防犯環境設計の基礎　：　デザインは…
清永 賢二／監修… 【1ねん1くみの1にち】 1ねん1くみの1にち
川島 敏生／写真… 【異常気象のサバイバル　：　生き残…2】 異常気象のサバイバル　：　生き残…2
ゴムドリco.／… 【異常気象のサバイバル　：　生き残…1】 異常気象のサバイバル　：　生き残…1
ゴムドリco.／… 【おやおや、おやさい】 おやおや、おやさい
石津 ちひろ／文… 【ちいさなうさこちゃん】 ちいさなうさこちゃん
ディック・ブルー… 【新型ウイルスのサバイバル　：　生…2】 新型ウイルスのサバイバル　：　生…2
ゴムドリco.／… 【春画　：　大英博物館所蔵】 春画　：　大英博物館所蔵
ロジーナ・バック… 【人体のサバイバル　：　生き残り作…1】 人体のサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 【ほねほねザウルス3】 ほねほねザウルス3
カバヤ食品株式会… 【スイミー　：　ちいさなかしこいさか…】 スイミー　：　ちいさなかしこいさか…
レオ=レオニ／作… 【ほねほねザウルス4】 ほねほねザウルス4
カバヤ食品株式会… 【もぐらバス】 もぐらバス
佐藤 雅彦／原案… 【The best Amer…2010】 The best Amer…2010
by Richa… 【朝倉数学ハンドブック基礎編】 朝倉数学ハンドブック基礎編
飯高 茂／編集,… 【ぞうくんのおおかぜさんぽ】 ぞうくんのおおかぜさんぽ
なかの ひろたか… 【王さまのアイスクリーム】 王さまのアイスクリーム
フランセス・ステ… 【さくら】 さくら
長谷川 摂子／文… 【大どろぼうホッツェンプロッツ】 大どろぼうホッツェンプロッツ
プロイスラー／作… 【エルマーと16ぴきのりゅう】 エルマーと16ぴきのりゅう
ルース・スタイル… 【びっくりまつぼっくり】 びっくりまつぼっくり
多田 多恵子／ぶ… 【戦国遺文房総編第1巻】 戦国遺文房総編第1巻
黒田 基樹／編,… 【びっくり!!トリックアート1】 びっくり!!トリックアート1
 【よかったねネッドくん】 よかったねネッドくん
レミー・シャーリ… 【まるまるまるのほん】 まるまるまるのほん
エルヴェ・テュレ… 【うさこちゃんとうみ】 うさこちゃんとうみ
ディック・ブルー… 【みんなで!どうろこうじ】 みんなで!どうろこうじ
竹下 文子／作,… 【山のサバイバル　：　生き残り作戦】 山のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,文… 【財務諸表分析】 財務諸表分析
桜井 久勝／著 【歌舞伎座さよなら公演　：　1…第3巻】 歌舞伎座さよなら公演　：　1…第3巻
 【食生活と身体の退化　：　先住民の伝…】 食生活と身体の退化　：　先住民の伝…
W.A.プライス… 【なんでもふたつさん】 なんでもふたつさん
M.S.クラッチ… 【すずめのくつした】 すずめのくつした
ジョージ・セルデ… 【サツマイモ事典　：　起源◎伝播◎作…】 サツマイモ事典　：　起源◎伝播◎作…
いも類振興会／編… 【南極のサバイバル　：　生き残り作戦】 南極のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,文… 【歌舞伎座さよなら公演　：　1…第2巻】 歌舞伎座さよなら公演　：　1…第2巻
 【歌舞伎座さよなら公演　：　1…第1巻】 歌舞伎座さよなら公演　：　1…第1巻
 【あそぼうよ】 あそぼうよ
レオ=レオニ／作…
911.58
【みすゞのわかれ童謡　：　金子みすゞ…】 みすゞのわかれ童謡　：　金子みすゞ…
川合 宣雄／著 【金子みすゞ詩集】 金子みすゞ詩集
金子 みすゞ／著 【金子みすゞの苦悩とスピリチュアリテ…】 金子みすゞの苦悩とスピリチュアリテ…
窪寺 俊之／著 【金子みすゞの童謡を読む　：　西條八…】 金子みすゞの童謡を読む　：　西條八…
ナーヘド・アルメ… 【あるとき】 あるとき
金子 みすゞ／童… 【ふうせん】 ふうせん
金子 みすゞ／童… 【ばあやのお話】 ばあやのお話
金子 みすゞ／童… 【折紙あそび】 折紙あそび
金子 みすゞ／童… 【童謡・わらべうたの言葉とこころ】 童謡・わらべうたの言葉とこころ
若井 勲夫／著 【詩人吉丸一昌のミクロコスモス　：　…】 詩人吉丸一昌のミクロコスモス　：　…
中村 雪武／著 【早春賦をつくった吉丸一昌　：　我が…】 早春賦をつくった吉丸一昌　：　我が…
吉丸 昌昭／著 【童謡詩人金子みすゞの世界　：　みん…】 童謡詩人金子みすゞの世界　：　みん…
群馬県立土屋文明… 【金子美鈴全集】 金子美鈴全集
金子 美鈴／著,… 【「あの子はたあれ」の童謡詩人 細川…】 「あの子はたあれ」の童謡詩人 細川…
夕住 凛／著 【ほら、童謡が聞こえる　：　北原白秋…】 ほら、童謡が聞こえる　：　北原白秋…
群馬県立土屋文明… 【くらら咲くころに　：　童謡詩人多胡…】 くらら咲くころに　：　童謡詩人多胡…
向井 嘉之／著 【からたちの花がさいたよ　：　北原白…】 からたちの花がさいたよ　：　北原白…
北原 白秋／[著… 【金子みすゞ再発見　：　新しい詩人像…】 金子みすゞ再発見　：　新しい詩人像…
堀切 実／著,木… 【金子みすゞの110年】 金子みすゞの110年
矢崎 節夫／監修 【金子みすゞ女性たちのシンパシー】 金子みすゞ女性たちのシンパシー
詩と詩論研究会／… 【さみしい王女　：　矢崎節夫と読む　…】 さみしい王女　：　矢崎節夫と読む　…
金子 みすゞ／著… 【金子みすゞ み仏への祈り】 金子みすゞ み仏への祈り
詩と詩論研究会／… 【空のかあさま　：　矢崎節夫と読む　…】 空のかあさま　：　矢崎節夫と読む　…
金子 みすゞ／著… 【金子みすゞ永遠の抒情】 金子みすゞ永遠の抒情
詩と詩論研究会／… 【金子みすゞ心の風景】 金子みすゞ心の風景
金子 みすゞ／詩… 【没後80年金子みすゞ　：　みんなち…】 没後80年金子みすゞ　：　みんなち…
矢崎 節夫／監修 【童謡が生まれたよ　：　<柳波>と<…】 童謡が生まれたよ　：　<柳波>と<…
群馬県立土屋文明… 【月とオモニと唐辛子(コチカル)と　…】 月とオモニと唐辛子(コチカル)と　…
山本 なおこ／著 【みんなを好きに　：　金子みすゞ物語】 みんなを好きに　：　金子みすゞ物語
矢崎 節夫／著,… 【金子みすゞこだまする家族愛】 金子みすゞこだまする家族愛
詩と詩論研究会／… 【金子みすゞ母の心子の心】 金子みすゞ母の心子の心
詩と詩論研究会／… 【葛原しげる青春日記　：　前田純孝と…】 葛原しげる青春日記　：　前田純孝と…
有本 倶子／編 【向着明亮那方】 向着明亮那方
金子 美鈴／著,… 【お空の海へ　：　唄って味わう野口雨…】 お空の海へ　：　唄って味わう野口雨…
野口 雨情／[著… 【読んで楽しい日本の童謡】 読んで楽しい日本の童謡
中村 幸弘／編著 【ひらひらはなびら　：　キンダーブッ…】 ひらひらはなびら　：　キンダーブッ…
武鹿 悦子／編,… 【みすゞのうた】 みすゞのうた
金子 みすゞ／詩… 【巽聖歌の詩と生涯　：　ふるさとは子…】 巽聖歌の詩と生涯　：　ふるさとは子…
内城 弘隆／編著 【金子みすゞふたたび】 金子みすゞふたたび
今野 勉／著 【おかあさんなあに　：　田中ナナ童謡…】 おかあさんなあに　：　田中ナナ童謡…
田中 ナナ／著,…
前のページへ
トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。