検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約は 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

日中擬声語・擬態語辞典 

著者名 郭 華江/主編
著者名ヨミ カク カコウ
出版者 東方書店
出版年月 1994.4


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

※この書誌は、個人貸出ができないため、このページから予約できません。最寄りの千葉県立図書館に取り寄せて利用したい方は、こちらをご覧ください。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録するリストログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 配架場所 請求記号 資料番号 資料種別 状態 個人貸出 在庫
1 中央図書館一般開架823/N71/9102952864参考在庫 不可

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000000557406
書誌種別 図書
書名 日中擬声語・擬態語辞典 
書名ヨミ ニッチュウ ギセイゴ ギタイゴ ジテン
上海訳文出版社版
言語区分 日本語
著者名 郭 華江/主編
著者名ヨミ カク カコウ
出版地 東京
出版者 東方書店
出版年月 1994.4
本体価格 ¥2330
ISBN 4-497-94422-0
数量 546p
大きさ 18cm
分類記号 813
件名 日本語-擬声語・擬態語-辞典
内容紹介 日本語の擬声語・擬態語約1900語について、中国語による解説、日本語の用例とその中国訳を付けた。翻訳者・通訳者にとって悩みの種だった擬声語・擬態語の中国語訳のコツを伝授。



内容細目

No. 内容タイトル 内容著者1 内容著者2 内容著者3 内容著者4
1 生に形態を与える マーク・ジャーング/著 井上 博之/訳
2 気づかいをもって書く アン・ホワイトヘッド/著 三村 尚央/訳
3 薄情ではいけない ブルース・ロビンズ/著 日吉 信貴/訳
4 公共の秘密 ロバート・イーグルストン/著 金内 亮/訳
5 時間を操作する マーク・カリー/著 井上 博之/訳
6 看る/看られることの不安 荘中 孝之/著
7 『わたしを離さないで』における女同士の絆 日吉 信貴/著
8 「羨む者たち」の共同体 秦 邦生/著
9 『わたしを離さないで』に描かれる記憶の記念物の手触りをめぐる考察 三村 尚央/著
10 『わたしを離さないで』におけるリベラル・ヒューマニズム批判 田尻 芳樹/著
11 クローンはなぜ逃げないのか 森川 慎也/著
12 『わたしを離さないで』の暗黙の了解 武富 利亜/著
13 『わたしを離さないで』を語り継ぐ 菅野 素子/著
14 イシグロはどのように書いているか 三村 尚央/著

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

田尻 芳樹 三村 尚央 マーク・カリー
2018
933.7 933.7
前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。