タイトルコード |
1000100352529 |
書誌種別 |
図書(児童) |
書名 |
石井桃子 |
書名ヨミ |
イシイ モモコ |
|
児童文学の発展に貢献した文学者 |
叢書名 |
ちくま評伝シリーズ<ポルトレ>
|
言語区分 |
日本語 |
著者名 |
筑摩書房編集部/著
|
著者名ヨミ |
チクマ ショボウ ヘンシュウブ |
出版地 |
東京 |
出版者 |
筑摩書房
|
出版年月 |
2016.1 |
本体価格 |
¥1200 |
ISBN |
978-4-480-76636-6 |
ISBN |
4-480-76636-6 |
数量 |
186p |
大きさ |
19cm |
分類記号 |
910.268
|
個人件名 |
石井 桃子 |
学習件名 |
伝記 石井/桃子 |
注記 |
年表:p180〜183 読書案内:p184〜186 |
内容紹介 |
クマのプーさん、うさこちゃんなどが活躍するお話を翻訳し、日本の子どもたちに紹介した石井桃子。長い人生の間、休むことなく海外のお話を翻訳して紹介し、自分でも創作し続けた石井桃子の人生を辿る。巻末エッセイも収録。 |
目次タイトル |
はじめに |
|
第一章 プーさんとの出会い |
|
クリスマス・イブの出会い/英語力を生かしたアルバイト/翻訳家への第一歩/子どものための文学って?/児童文学を知る旅へ/ |
|
第二章 あたたかな世界 |
|
四季折々の庭/宿場町の金物屋/一家の中心にいた祖父/父と母/恥ずかしがり屋の末っ子/昔ばなしを聞く楽しさ/楽しいものってあるんだよ/本の世界へ/姉たちの結婚/大学に行きたい |
|
第三章 編集者になる |
|
女子大での青春/“大御所”のもとでアルバイト/文藝春秋社の正社員になる/仕事と私生活/大親友 小里文子/子どもの本の世界へ/波乱の日々/「子どもの図書室」を夢見て/ドリトル先生、誕生 |
|
第四章 戦争の日々 |
|
迫る戦争の影/初めての小説『ノンちゃん雲に乗る』/明日の命も知れない中で/軍需工場の女学生たち/農村へ/終わりからの始まり |
|
第五章 牛飼いと本づくりと |
|
農村での生活/収穫の喜び/東京からの誘い/牧場主になる/二重生活/「ノンちゃん」ベストセラーに/ |
|
第六章 アメリカへ |
|
アメリカへの誘い/四十七歳の留学生/ペンフレンドに会う/児童図書館の開拓者たち/やるべきことが見えてきた/ |
|
第七章 子どもの図書館をつくりたい |
|
子どもの本の勉強会/農村での読み聞かせ/かつら文庫/真実で、だいたんな/「ナインチェ」だから「うさこちゃん」/日本の児童文学を率いて |
|
第八章 もっと、その先へ |
|
九十五歳になったら/幼い日々と「本当の生活」/書いておかなければ/クラシック音楽を奏でるように/百一歳の大往生 |
|
巻末エッセイ 「石井桃子さんの言葉」中島京子 |
|
年表 |
|
読書案内 |
|
設問 |