テーマ
「バージニア・リー・バートン生誕１００年」
「ちいさいおうち」（コルデコット賞受賞）や「いたずらきかんしゃちゅうちゅう」、「せいめいのれきし」などの絵本で有名なアメリカの絵本作家、バージニア・リー・バートンは１９０９年生まれ。今年で生誕１００年を迎えます。
作品の数は多くないものの、児童文学史のうえでは欠くことのできない、後世に多大な影響を与えた作家のひとりです。その作品は刊行から５０年以上経った今でも子どもたちに愛されています。
子ども読書の日（４月２３日）を記念して、バートンの作品とバートンに関する研究資料を展示しました。ぜひ、御覧ください。
バートンの絵本
| 書名 | 著者 | 出版者 | 出版年 | 資料区分 | 請求記号 |
|---|---|---|---|---|---|
| いたずらきかんしゃちゅうちゅう （世界傑作絵本シリーズ） |
バージニア・リー・バートン／ぶん え むらおか はなこ／やく |
福音館書店 | 1980 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| せいめいのれきし | バージニア・リー・バートン／文・え いしい ももこ／やく |
岩波書店 | 1979 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| ちいさいおうち （岩波の子どもの本） | バージニア・リー・バートン／文・絵 石井 桃子／訳 |
岩波書店 | 1991 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| ちいさいおうち | ばーじにあ・りー・ばーとん／ぶん・え いしい ももこ／やく |
岩波書店 | 1979 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| ちいさいケーブルカーのメーベル | バージニア・リー・バートン／さく かつら ゆうこ／やく いしい ももこ／やく |
ペンギン社 | 1980 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| はたらきもののじょせつしゃけいてぃー （世界傑作絵本シリーズ） |
ばーじにあ・りー・ばーとん／ぶんとえ いしい ももこ／やく |
福音館書店 | 1987 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| はだかの王さま | アンデルセン／作 バージニア・リー・バートン／絵 乾 侑美子／訳 |
岩波書店 | 2004 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| ビュンビュンきしゃをぬく | アーナ・ボンタン／文 ジャック・コンロイ／文 バージニア・リー・バートン／絵 |
岩波書店 | 2004 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| マイク・マリガンとスチーム・ショベル | バージニア・リー・バートン／ぶんとえ いしい ももこ／やく |
童話館出版 | 2000 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
| 名馬キャリコ （岩波の子どもの本） | バージニア・リー・バートン／え・ぶん せた ていじ／やく |
岩波書店 | 1979 | 児童 | ＪＥ／ハウ |
バートンの原書
| 書名 | 著者 | 出版者 | 出版年 | 資料区分 | 請求記号 |
|---|---|---|---|---|---|
| Choo choo the story of a little engine who ran away （「いたずらきかんしゃちゅうちゅう」の原書） |
by Virginia Lee Burton | Houghton Mifflin | c1965 | 児童外国 | ＪＥ／Ｂ27 |
| The emperor's new clothes （「はだかの王さま」の原書） |
by Hans Christian Andersen designed & illustrated by Virginia Lee Burton |
Houghton Mifflin | c1949 | 児童外国 | ＪＥ／Ｂ27 |
| Life story （「せいめいのれきし」の原書） |
by Virginia Lee Burton | Houghton Mifflin | 1962 | 児童外国 | ＪＥ／Ｂ27 |
| The little house （「ちいさいおうち」の原書） |
Story and pictures by Virginia Lee Burton | Houghton Mifflin | c1969 | 児童外国 | ＪＥ／ハウ |
| Mike Mulligan and his steam shoveｌ （「マイク・マリガンとスチーム・ショベル」の原書） |
story and pictures by Virginia Lee Burton | Houghton Mifflin | 児童外国 | ＪＥ／ハウ | |
| Song of Robin Hood （未邦訳） |
selected & edited by Anne Malcolmson music arranged by Grace Castagnetta designed & illustrated by Virginia Lee Burton |
Houghton Mifflin | c1975 | 児童外国 | Ｊ931／ハウ |
バートンとその作品についての本
| 書名 | 著者 | 出版者 | 出版年 | 資料区分 | 請求記号 |
|---|---|---|---|---|---|
| ヴァージニア・リー・バートン 『ちいさいおうち』の作者の素顔 |
バーバラ・エルマン／［著］ 宮城 正枝／訳 |
岩波書店 | 2004 | 児童研究 | 72660／45 |
| 絵本の魅力 ビュイックからセンダックまで |
吉田 新一／著 | 日本エディタースクール出版部 | 1984 | 児童研究 | 726／Y86 |
| ３人の絵本作家 W.ガァグ/L.バートン/M.エッツ アメリカ絵本の黄金時代(1920～1940年代)をきずいた |
ワンダ・ガァグ・〔ほか画〕 | ブックグロ－ブ社 | c1994 | 児童研究 | 7267／1 |
| 庭園の中の三人 バートン、エッツ、ガアグをめぐって |
マーシャ・ブラウン／著 高鷲 志子／訳 |
東京子ども図書館 | 1995 | 児童研究 | 726／B91 |
バートンの作品の紹介・解説がのっている本・雑誌
| 書名 | 著者 | 出版者 | 出版年 | 資料区分 | 請求記号 |
|---|---|---|---|---|---|
| 絵本図書館 世界の絵本作家たち | 光吉 夏弥／著 | ブック・グローブ社 | 1990 | 一般 | 726／MI66 |
| 絵本のよろこび | 松居 直／著 | 日本放送出版協会 | 2003 | 一般 | 01953／50 |
| 絵本屋さんが選んだ絵本１００ （別冊太陽） |
平凡社 | 2006 | 一般 | 01953／103 | |
| かつら文庫の５０年 （別冊こどもとしょかん） 石井桃子さんがはじめた小さな子ども図書室 |
東京子ども図書館／編集 | 東京子ども図書館 | 2008 | 一般 | 01629／13 |
| クレヨンハウス絵本ｔｏｗｎ 読者のおすすめ絵本ガイド |
絵本ｔｏｗｎ編集部／編集 | クレヨンハウス | 2007 | 一般 | 01953／105 |
| 世界の絵本１００選 『日本児童文学』別冊 |
日本児童文学者協会／編 | ほるぷ教育開発研究所 | 1977 | 一般 | 726／Se22 |
| たのしく読める英米の絵本 作品ガイド１２０ （シリーズ文学ガイド） |
桂 宥子／編著 | ミネルヴァ書房 | 2006 | 一般 | 01953／101 |
| 母の友 ２００１年５月号 | 福音館書店 | 2001 | 雑誌 | ||
| 松居直のすすめる５０の絵本 大人のための絵本入門 |
松居 直／著 | 教文館 | 2008 | 一般 | 01953／134 |
| もっと読みたいおはなし絵本１００ （別冊太陽） |
鳥越 信／編 | 平凡社 | 2005 | 一般 | 01953／82 |
| 読み語り絵本１００ （別冊太陽） | 平凡社 | 2001 | 一般 | 01953／25 |
期間
平成２１年３月１２日（木）～５月１４日（木）
場所
千葉県立中央図書館 ２階一般資料室
問い合わせ
千葉県立中央図書館
千葉市中央区市場町11-1 TEL 043-222-0116