検索結果書誌詳細

通訳者と戦争犯罪
武田 珂代子／[… コリアン・シネマ　：　北朝鮮・韓国…
イ ヒャンジン／… 翻訳通訳研究の新地平　：　映画,ゲ…
武田 珂代子／編… ニュルンベルク裁判の通訳
フランチェスカ・… 東京裁判における通訳
武田 珂代子／[…

だるまさんが
かがくい ひろし… エルマーのぼうけん
ルース・スタイル… レーニンの再検証　：　変革者として…
聽濤 弘／著 1ねん1くみの1にち
川島 敏生／写真… 防犯環境設計の基礎　：　デザインは…
清永 賢二／監修… 異常気象のサバイバル　：　生き残…2
ゴムドリco.／… 異常気象のサバイバル　：　生き残…1
ゴムドリco.／… ちいさなうさこちゃん
ディック・ブルー… おやおや、おやさい
石津 ちひろ／文… 春画　：　大英博物館所蔵
ロジーナ・バック… 人体のサバイバル　：　生き残り作…1
ゴムドリco.／… 新型ウイルスのサバイバル　：　生…2
ゴムドリco.／… ほねほねザウルス3
カバヤ食品株式会… エルマーと16ぴきのりゅう
ルース・スタイル… もぐらバス
佐藤 雅彦／原案… もりのおふろ
西村 敏雄／さく スイミー　：　ちいさなかしこいさか…
レオ=レオニ／作… よかったねネッドくん
レミー・シャーリ… びっくりまつぼっくり
多田 多恵子／ぶ… さくら
長谷川 摂子／文… The best Amer…2010
by Richa… ぞうくんのおおかぜさんぽ
なかの ひろたか… 大どろぼうホッツェンプロッツ
プロイスラー／作… 胃ろう<PEG>ケアはじめの一歩
西山 順博／著,… 洞窟のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,文… 朝倉数学ハンドブック基礎編
飯高 茂／編集,… 王さまのアイスクリーム
フランセス・ステ… びっくり!!トリックアート1
なんでもふたつさん
M.S.クラッチ… 経験としての芸術
ジョン・デューイ… まるまるまるのほん
エルヴェ・テュレ… 戦国遺文房総編第1巻
黒田 基樹／編,… うさこちゃんとうみ
ディック・ブルー… みんなで!どうろこうじ
竹下 文子／作,… 山のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,文… エルマーとりゅう
ルース・スタイル… 南極のサバイバル　：　生き残り作戦
洪 在徹／文,文… 食生活と身体の退化　：　先住民の伝…
W.A.プライス… せんろはつづく
竹下 文子／文,… 財務諸表分析
桜井 久勝／著

翻訳はおわらない
野崎 歓／著 翻訳新論　：　日中の文字とことばの…
小松 靖彦／編著… 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 日本文化は英訳できるか、禅は西洋に…
堀 正広／著 翻訳とパラテクスト　：　ユングマン…
阿部 賢一／著 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 聖ヒエロニュムスの加護のもとに
ヴァレリー・ラル… 翻訳とはなにか　：　記号論と翻訳論…
小山 亘／編著,… 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 意味をすくいあげて　：　通訳者と翻…
成蹊大学文学部学… 翻訳と通訳の過去・現在・未来　：　…
泉水 浩隆／編 通訳者・翻訳者になる本　：…2023
本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 耳のなかの魚　：　翻訳=通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 産業翻訳パーフェ…[2019]最新版
通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田 浩章／著 翻訳とアダプテーションの倫理　：　…
今野 喜和人／編 スコポス理論とテクストタイプ別翻訳…
カタリーナ・ライ… 世界をもてなす語学ボランティア入門
イーオン／著 翻訳等価再考　：　翻訳の言語・社会…
河原 清志／著 翻訳通訳研究の新地平　：　映画,ゲ…
武田 珂代子／編… 翻訳事典2018年度版
通訳になりたい!　：　ゼロからめざ…
松下 佳世／著 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 同時通訳の理論　：　認知的制約と訳…
水野 的／著 通訳とはなにか　：　異文化とのコミ…
近藤 正臣／著 日仏翻訳交流の過去と未来　：　来る…
西永 良成／編,… 翻訳の倫理学　：　彼方のものを迎え…
アントワーヌ・ベ… 日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…
亀井 秀雄／著 翻訳教育
野崎 歓／著 翻訳の時代　：　ベンヤミン「翻訳者…
アントワーヌ・ベ… よくわかる翻訳通訳学
鳥飼 玖美子／編… 翻訳研究のキーワード
モナ・ベイカー／…

作家が訳した翻訳作品3000冊
日外アソシエーツ… 仲介する日本　：　ロシアから中国へ…
シャオルー・マー… 日本古典文学の伝播と翻訳
王 暁平／著,濱… 翻訳文学作品ガイドアジアの作家編
日外アソシエーツ… 翻訳はおわらない
野崎 歓／著 翻訳新論　：　日中の文字とことばの…
小松 靖彦／編著… 翻訳小説全情報2022-2024
日外アソシエーツ… 地球の文学
山口 裕之／編 『源氏物語』全巻をポーランド語に訳…
イヴォナ・コルデ… 学び方と訳し方のコツを知る医薬翻訳…
森口 理恵／著 在日コリアン翻訳者の群像
斎藤 真理子／著 翻訳する女たち　：　中村妙子・深町…
大橋 由香子／著 GAAP翻訳研究論
竹森 一正／著 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 日本文学の英訳研究　：　「日本的な…
堀部 秀雄／著 小浜藩医杉田玄白の挑戦　：　『解体…
福井県立若狭歴史… 全集・合集収…2008-2023-3
日外アソシエーツ… 全集・合集収…2008-2023-2
日外アソシエーツ… 全集・合集収…2008-2023-1
日外アソシエーツ… 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 日本人は英語をどう訳してきたか　：…
水野 的／著 日本文化は英訳できるか、禅は西洋に…
堀 正広／著 翻訳とパラテクスト　：　ユングマン…
阿部 賢一／著 言語、文化の狭間で　：　歴史におけ…
平田 雅博／編,… 翻訳としての文学　：　流通・受容・…
松本 和也／編 シェイクスピアと日本語　：　言葉の…
中谷 森／著 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 法律文書の英訳術
柏木 昇／著 抒情のアイデンティティ　：　金素雲…
権 保慶／著 新漢語成立史の研究
張 春陽／著 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 翻訳図書目録2020-2022-4
日外アソシエーツ… 中国の翻訳絵本と児童教育
劉 娟／著 翻訳図書目録2020-2022-3
日外アソシエーツ… BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 翻訳図書目録2020-2022-2
日外アソシエーツ… 翻訳図書目録2020-2022-1
日外アソシエーツ… 神と上帝　：　聖書訳語論争への新た…
金 香花／著