検索結果書誌詳細

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

比較詩学と文化の翻訳 

著者名 川本 皓嗣/編
著者名ヨミ カワモト コウジ
出版者 思文閣出版
出版年月 2012.6


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録するリストログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館配架場所請求記号資料番号資料種別状態個人貸出 在庫
1 東部図書館書庫別A9011/73/2102519462一般在庫 

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000002327306
書誌種別 図書
書名 比較詩学と文化の翻訳 
書名ヨミ ヒカク シガク ト ブンカ ノ ホンヤク
叢書名 大手前大学比較文化研究叢書
叢書番号 8
言語区分 日本語
著者名 川本 皓嗣/編   上垣外 憲一/編
著者名ヨミ カワモト コウジ カミガイト ケンイチ
出版地 京都
出版者 思文閣出版
出版年月 2012.6
本体価格 ¥2500
ISBN 978-4-7842-1637-6
ISBN 4-7842-1637-6
数量 2,271p
大きさ 22cm
分類記号 901.1
件名   比較文学   翻訳文学
内容紹介 詩歌の翻訳から沖縄民謡、仏教、獅子舞、ペルシャの涙壺まで、各国の研究者が比較文化と翻訳にまつわる事象を様々に論じる。2011年11月に開催されたシンポジウムの発表原稿をもとに書籍化。
著者紹介 1939年生まれ。日本学士院会員、東京大学名誉教授、大手前大学学術顧問。



内容細目

No. 内容タイトル 内容著者1 内容著者2 内容著者3 内容著者4
1 あやめも知らぬ 川本 皓嗣/著
2 不忠な美人 孟 華/著 陳 凌虹/訳
3 漢俳三十年 王 暁平/著
4 穆木天の前期詩論における日本の影響 王 中忱/著
5 翻訳はいかに骨折するか、あるいは骨折をどう翻訳するか 稲賀 繁美/著
6 沖縄民謡「てぃんさぐぬ花」と「アルカーデルトのアヴェマリア」 上垣外 憲一/著
7 比較関連におけるノルディック・ケニング スティーヴン・ソンドラップ/著 森 道子/訳
8 インターカルチャー ユージーン・オーヤン/著 山中 由里子/訳
9 仏教のジェンダー平等思想 植木 雅俊/著
10 東アジア獅子舞の系譜 李 応寿/著
11 涙壺を求めて 山中 由里子/著
前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。